Hey! (Walk Away) 歌詞 日本語訳

Hey! (Walk Away) - Out Of Sight
おい！ (ウォークアウェイ) - 視界の外
Email: ditto_ditto_3@hotmail.com
電子メール: ditto_ditto_3@hotmail.com
http://www.myspace.com/outofsight
http://www.myspace.com/outofsight
This is correct, i'm just putting the chords as I play them, and not as power chords.
これは正しいです。パワーコードとしてではなく、演奏しながらコードを入力しているだけです。
Intro: Em, D, C
イントロ：Em、D、C
so this is where it all begins
ここからすべてが始まります
you see my patience wearing thin
私の忍耐力が薄れてきているのがわかりますね
i know that your enjoying this somehow
あなたがこれを何らかの形で楽しんでいることは知っています
i never understood how you could be so proud
どうしてあなたがそんなに誇りに思うことができるのか私には理解できませんでした
well this is where
さてここです
we got it wrong
私たちはそれを間違えました
but step by step
でも一歩ずつ
we're moving on again
私たちは再び前進しています
and for such a careless mess
そしてそのような不注意な混乱のために
i wish i cared a little less about you now
今はあなたのことをもう少し気にしなくてもよかったのに
cos i'm stressed out
ストレスが溜まっているので
a nervous wreck about
～についての神経質な混乱
your hands around my neck
私の首に手を回して
now that ive learned who to love
今、私は誰を愛するべきかを学びました
and who to live without
そして誰なしで生きるべきか
Hey, walk away step back and save this fight for another day
ねえ、立ち去って一歩下がって、この戦いは別の日に保存してください
It doesn't have to end this way
このまま終わる必要はない
Don't try and start, if we both just play this smart we'll walk away
無理に始めようとしないで、二人ともこのように賢く行動すれば、立ち去ります
Well that's what a friend would say
まあ友人ならそう言うだろう
now you're right under my skin
今あなたは私の肌の下にいます
soon these fists will start to swing
もうすぐこの拳が振り始めるだろう
you got until the count 1, 2, 3
カウント1、2、3まではできた
until this anger gets the best of me
この怒りが私を圧倒するまで
and then we'll stumble out the door
そして私たちはよろよろとドアから出ていきます
i don't remember just what for
何のためか覚えていない
but if you push me ill react
でももしあなたが私を無理に押したら嫌な反応をする
unless my conscience holds me back
私の良心が私を引き留めない限り
cos i'm stressed out
ストレスが溜まっているので
a nervous wreck about
～についての神経質な混乱
your hands around my neck
私の首に手を回して
now that ive learned who to love
今、私は誰を愛するべきかを学びました
and who to live without
そして誰なしで生きるべきか
Hey, walk away step back and save this fight for another day
ねえ、立ち去って一歩下がって、この戦いは別の日に保存してください
It doesn't have to end this way
このまま終わる必要はない
Don't try and start, if we both just play this smart we'll walk away
無理に始めようとしないで、二人ともこのように賢く行動すれば、立ち去ります
Well that's what a friend would say
まあ友人ならそう言うだろう
Well that's what a friend would say
まあ友人ならそう言うだろう
Well that's what a friend would say
まあ友人ならそう言うだろう
Look into my eyes, and see that its too intense to hide
私の目を見てください、それは隠すことができないほど強烈であることがわかります
The stress but it all seems pointless
ストレスだけど、すべてが無意味に思える
Hey, walk away step back and save this fight for another day
ねえ、立ち去って一歩下がって、この戦いは別の日に保存してください
It doesn't have to end this way
このまま終わる必要はない
Don't try and start, if we both just play this smart we'll walk away
無理に始めようとしないで、二人ともこのように賢く行動すれば、立ち去ります
Well that's what a friend would say
まあ友人ならそう言うだろう
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする