Lover Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Lover Boy - The Outlaws
Loverboy - De Outlaws
Intro:
Inleiding:
(7th ret); (7th ret
(7e ret); (7e ret
Verse 1:
Vers 1:
[E(7th Fret); B(7th Fret); A(Standard);
[E(7e fret); B(7e fret); EEN(Standaard);
last verse'oh no no no': A(5th Fret); E(4th Fret);
laatste couplet'oh nee nee nee': A(5e Fret); E(4e fret);
B(2nd Fret); E(Standard)]
B(2e fret); E(standaard)]
Thinkin' about today,
Denk aan vandaag,
worryin' about tommorrow,
zorgen maken over morgen,
nothin' ever stays the same,
niets blijft ooit hetzelfde,
blame your madness on sorrow,
geef uw waanzin de schuld aan verdriet,
but be a happy man.
maar wees een gelukkig mens.
Take your time, don't you hurry,
Neem de tijd, haast je niet,
life is the love that you give,
het leven is de liefde die je geeft,
live in the shadow of lonliness,
leef in de schaduw van eenzaamheid,
oceans of tears and a sky full of fears,
oceanen van tranen en een lucht vol angsten,
oh, no, no, no.
O, nee, nee, nee.
Chorus:
refrein:
In the chorus there is this typical blues/R'n'R riff:
In het refrein zit deze typische blues/R'n'R riff:
In E: In A:
In E: In A:
string
touwtje
string string
koord koord
string string
koord koord
Riff
Rif
Love her, boy, lover boy,
Hou van haar, jongen, minnaarjongen,
Riff
Rif
ride her on wings of love,
berijd haar op vleugels van liefde,
Riff
Rif
love her, boy, lover boy,
hou van haar, jongen, minnaarjongen,
Riff
Rif
tell her what you're thinking of.
vertel haar waar je aan denkt.
Verse 2:
Vers 2:
Riff
Rif
All your life you were lonely,
Je hele leven was je eenzaam,
Riff E(4th Fret) Riff
Riff E (4e fret) Riff
you were hiding all your lonliness in your dreams.
je verborg al je eenzaamheid in je dromen.
Riff
Rif
Never takin' chances,
Neem nooit risico's,
Riff E
Riff E
runnin' from romances,
op de vlucht voor romances,
Riff E
Riff E
and lookin' for one who dances
en op zoek naar iemand die danst
Riff
Rif
only with you.
alleen met jou.
Bridge:
Brug:
She will never lie,
Ze zal nooit liegen,
Bm Riff
Bm Rif
she will never lie.
ze zal nooit liegen.
You will never cry,
Je zult nooit huilen,
Bm Riff
Bm Rif
you will never cry.
je zult nooit huilen.
Short Solo:
Korte solo:
Riff
Rif
Verse 3:
Vers 3:
Riff
Rif
Sure as the mornin' sun is comin',
Zeker als de ochtendzon op komst is,
Riff E(4th Fret) Riff
Riff E (4e fret) Riff
no more runnin', knowin' that love is real.
niet meer rennen, wetende dat liefde echt is.
Riff
Rif
Sing her a song that will last forever,
Zing een lied voor haar dat eeuwig zal duren,
Riff E
Riff E
give her your heart, let her love you,
geef haar je hart, laat haar van je houden,
Riff E
Riff E
you know she's thinkin' of you,
Je weet dat ze aan je denkt,
Riff
Rif
don't be a fool.
wees geen dwaas.
Bridge:
Brug:
You can have it all,
Je kunt het allemaal hebben,
Bm Riff
Bm Rif
you can have it all.
je kunt het allemaal hebben.
She won't let you fall,
Ze laat je niet vallen,
Bm Riff
Bm Rif
she won't let you fall.
ze laat je niet vallen.
Solo:
Solo:
In the Solo there is the Blues Riff In D:
In de Solo is er de Blues Riff In D:
string
touwtje
string
touwtje
string
touwtje
string
touwtje
Riff Riff
Rif Rif
All you got to do is love her, boy...
Het enige wat je hoeft te doen is van haar te houden, jongen...
Riff RiffRiff Riff
Riff RiffRiff Riff
Riff Riff RiffRiff Riff
Riff Riff RiffRiff Riff
Bridge:
Brug:
Bm(play 'wilder')
Bm(speel 'wilder')
You can have it all,
Je kunt het allemaal hebben,
you can have it all,
je kunt het allemaal hebben,
Bm Riff
Bm Rif
you can have it all.
je kunt het allemaal hebben.
She won't let you fall,
Ze laat je niet vallen,
she won't let you fall,
ze laat je niet vallen,
Bm Riff
Bm Rif
she won't let you fall.
ze laat je niet vallen.
Riff
Rif
All you got to do is
Het enige wat je hoeft te doen is
Chorus:
refrein:
Riff
Rif
Love her, boy, lover boy,
Hou van haar, jongen, minnaarjongen,
Riff
Rif
ride her on wings of love,
berijd haar op vleugels van liefde,
Riff
Rif
love her, boy, lover boy,
hou van haar, jongen, minnaarjongen,
Riff
Rif
tell her what you're thinking of.
vertel haar waar je aan denkt.
Riff
Rif
Love her, boy, lover boy,
Hou van haar, jongen, minnaarjongen,
Riff
Rif
ride her on wings of love,
berijd haar op vleugels van liefde,
Riff
Rif
love her, boy, lover boy,
hou van haar, jongen, minnaarjongen,
Riff
Rif
tell her what you're thinking of.
vertel haar waar je aan denkt.
Solo/Outro:
Solo/Outro:
Riff Riff RiffRiff Riff
Riff Riff RiffRiff Riff
Riff Riff RiffRiff Riff
Riff Riff RiffRiff Riff
Riff Riff RiffRiff Riff
Riff Riff RiffRiff Riff
Riff Riff C G D A E ~let ring
Riff Riff C G D A E ~laat rinkelen
That's Rock'n'Roll!
Dat is Rock'n'Roll!
Enjoy!
Geniet ervan!
H.B.
HB