Paul and Virginia Letra Traducción al Español

Date: Sat, 18 Apr 1998 22:40:45 -0500
Fecha: sábado 18 de abril de 1998 22:40:45 -0500
From: "Tara D. Kennedy"
De: "Tara D. Kennedy"
Subject: o/over_the_rhine/paul_and_virginia.pro
Asunto: o/over_the_rhine/paul_and_virginia.pro
"Paul and Virginia"
"Pablo y Virginia"
by Over the Rhine
por Sobre el Rin
from their album "Til We Have Faces"
de su álbum "Hasta que tengamos caras"
if anyone has any OTR tabs, pass 'em along! Thanks!
Si alguien tiene pestañas OTR, ¡páselas! ¡Gracias!
Spill-tained pages of poetic prophecy tickle my interest and taunt
Las páginas derramadas de profecía poética despiertan mi interés y se burlan de mí.
at my fantasy
en mi fantasía
Gentle new lover favorite friend with hidden desire that bothers
Amable nuevo amante amigo favorito con deseo oculto que molesta
my conscience again
mi conciencia otra vez
Like Paul and Virginia sit close to me on a swing
Como si Paul y Virginia se sentaran cerca de mí en un columpio.
Like Paul and Virginia sit close to me (whisper my name, kiss me
Como Paul y Virginia se sientan cerca de mí (susurra mi nombre, bésame
again) and I'll sing
otra vez) y cantaré
I'll sing foryou
cantaré para ti
(with you , oh, you)
(contigo, oh, tú)
Cobalt blue vessels and clean same sex rabbits old movie romance and
Vasos azul cobalto y conejos limpios del mismo sexo, película antigua, romance y
a healthy new habit
un nuevo hábito saludable
Moving in passion, resting in reason with a strong tender poet that
Moviéndose en la pasión, descansando en la razón con un poeta fuerte y tierno que
touches each region within
toca cada región dentro
Chorus (with parentheses)
Coro (con paréntesis)
Illuminations that shine on the river, subliminal glances provoking
Iluminaciones que brillan sobre el río, miradas subliminales provocando
a shiver
un escalofrío
Palms full of mystery, fingers of magic, greetings so glorious and
Palmas llenas de misterio, dedos de magia, saludos tan gloriosos y
partings so tragic
despedidas tan trágicas
Chorus (with parentheses) 2X
Coro (con paréntesis) 2X