Professional Daydreamer 歌詞 日本語訳
ラインの向こう - プロの空想家
Over the Rhine - Professional Daydreamer の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Part of me, you are a part of me I never want to lose
私の一部、あなたは私の一部、決して失いたくない
Hard for me this is too hard uh maybe I can't get through
私には難しい、これは難しすぎる、ああ、たぶん乗り越えられない
What will I miss the most? Pray that I'm haunted by your ghost
何が一番恋しいでしょうか?あなたの幽霊に取り憑かれますように祈ってください
Listening you're always listening I don't know what to say
聞いて、あなたはいつも聞いている、何を言えばいいのか分からない
Why don't you turn and run at break-neck speed just to get away
逃げるために向きを変えて猛スピードで走ってはどうだろうか
And when you catch your breath pray I said every word I meant
そして息を整えたら祈ってください、私は言いたかったすべての言葉を言いました
Alright, it's alright now alright, it's alright
大丈夫、もう大丈夫、大丈夫、大丈夫
Broken down, we're all so broken down bandages on our wings
壊れて、私たちは皆、翼の包帯がボロボロになってしまいました
I know I don't have to tell you only broken hearts can sing
失恋した人だけが歌えるなんて言わなくてもわかってるよ
I'm hoping for a sign pray that I'm anything but fine
私はサインを期待しています、私が大丈夫であることを祈ってください
Alright, it's alright now alright, it's alright
大丈夫、もう大丈夫、大丈夫、大丈夫
Alright, it's alright
わかりました、大丈夫です
Some things are never gonna change yeah you ought to know by now
決して変わらないこともある、そう、もう知っておくべきだ
You ought to know by now
あなたはもう知っているはずです
Instrumental
インストゥルメンタル
Chorus and fade out
コーラスとフェードアウト
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
