Lay Your World on Me Letras Tradução em Português

Ozzy Osbourne - Lay Your World On Me (Black Rain)
Ozzy Osbourne - Lay Your World On Me (Black Rain)
Intro: G - Am - F - F (x2)
Introdução: Sol - Am - Fá - Fá (x2)
I know you think you're all alone
Eu sei que você pensa que está sozinho
I haven't been there when you've needed me
Eu não estive lá quando você precisou de mim
I didn't deserve the love you gave
Eu não merecia o amor que você deu
But now I'm telling you I'm here if you need a friend
Mas agora estou lhe dizendo que estou aqui se você precisar de um amigo
Give me your pain
Me dê sua dor
Give me your anger
Me dê sua raiva
Let me be your rock
Deixe-me ser sua rocha
I can be the pillar of strength that you need
Eu posso ser o pilar de força que você precisa
I'll help you keep it all together
Eu vou te ajudar a manter tudo junto
It's better late than never
É melhor tarde do que nunca
Lay your world on me
Coloque seu mundo em mim
I can take the weight
Eu posso aguentar o peso
Don't let it twist you up inside
Não deixe isso te distorcer por dentro
Time never fails to make the heartache stop
O tempo nunca falha em fazer a dor parar
You've got to let those feelings go
Você tem que deixar esses sentimentos irem
I'll give you everything I can if you say the word
Eu te darei tudo que puder se você disser a palavra
Give me your pain
Me dê sua dor
Give me your anger
Me dê sua raiva
Let me be your rock
Deixe-me ser sua rocha
I can be the pillar of strength that you need
Eu posso ser o pilar de força que você precisa
I'll help you keep it all together
Eu vou te ajudar a manter tudo junto
It's better late than never
É melhor tarde do que nunca
Lay your world on me
Coloque seu mundo em mim
I can take the weight
Eu posso aguentar o peso
We all laugh and we all cry
Todos nós rimos e todos choramos
G#dim (or G#)
G#dim (ou G#)
We all hurt the same inside
Todos nós machucamos o mesmo por dentro
Am Em (or G)
Sou Em (ou G)
We all fall down and we lose faith in who we really are
Todos nós caímos e perdemos a fé em quem realmente somos
But if we bend instead of break
Mas se dobrarmos em vez de quebrar
The choice for us is to make it together
A escolha para nós é fazer isso juntos
Lay your world on me
Coloque seu mundo em mim
I'll help you keep it all together
Eu vou te ajudar a manter tudo junto
It's better late than never
É melhor tarde do que nunca
Lay your world on me
Coloque seu mundo em mim
Lay your world on me
Coloque seu mundo em mim
Lay your world on me
Coloque seu mundo em mim
I can take the weight
Eu posso aguentar o peso