Walk on Water Liedtext Deutsche Übersetzung

"Walk on Water" by Ozzy Osbourne
„Walk on Water“ von Ozzy Osbourne
From the "Beavis and Butthead do America" soundtrack
Aus dem Soundtrack „Beavis and Butthead do America“.
PRT 1
PRT 1
PRT 2
PRT 2
PRT 3
PRT 3
Db|-----------------4----------4p0----------------4-------4----------4p0-|
Db|-----------------4----------4p0----------------4-------4----------4p0-|
PRT 4
PRT 4
pm---------------------------------------------------------------|
Uhr -----------------------------------------------|
pm---------------------------------------------------------------|
Uhr -----------------------------------------------|
Okay, now as for the song progression, it goes like this:
Okay, was nun den Songverlauf angeht, sieht er so aus:
PRT 1
PRT 1
PRT 2
PRT 2
I met a magic man who had a daughter
Ich traf einen Zauberer, der eine Tochter hatte
She learned her lessons well but still I taught her
Sie hat ihre Lektionen gut gelernt, aber ich habe sie trotzdem unterrichtet
She followed willingly as lambs to slaughter
Sie folgte ihm bereitwillig wie Lämmer zur Schlachtung
We shared forbidden fruits and things I brought her
Wir teilten verbotene Früchte und Dinge, die ich ihr mitgebracht hatte
PRT 3
PRT 3
You may say I'm a miracle mannequin
Man könnte sagen, ich bin eine Wunderfigur
Here I come with my mystical plan again
Hier komme ich wieder mit meinem mystischen Plan
Although you think I can I'm just a man
Obwohl du denkst, dass ich es kann, bin ich nur ein Mann
And I don't walk on
Und ich gehe nicht weiter
PRT 1
PRT 1
water oh no
Wasser, oh nein
I don't walk on water oh no
Ich gehe nicht auf dem Wasser, oh nein
PRT 2
PRT 2
I followed willingly her sweet temptation
Ich folgte bereitwillig ihrer süßen Versuchung
She had me hypnotized and still I'm waiting
Sie hat mich hypnotisiert und ich warte immer noch
My dromedary dreams as wet as oceans
Meine Dromedar-Träume sind so nass wie die Ozeane
With sand dunes bearing seeds she set in motion
Mit Sanddünen, die Samen trugen, setzte sie sich in Bewegung
PRT 3
PRT 3
You may say I'm a cynical charlatan
Man könnte sagen, ich bin ein zynischer Scharlatan
There I go with my whimsical ways again
Da gehe ich wieder meine skurrilen Wege
Although you think I can I'm just a man
Obwohl du denkst, dass ich es kann, bin ich nur ein Mann
And I don't walk on
Und ich gehe nicht weiter
PRT 1
PRT 1
water oh no
Wasser, oh nein
I don't walk on water oh no
Ich gehe nicht auf dem Wasser, oh nein
I don't walk on water oh no
Ich gehe nicht auf dem Wasser, oh nein
I don't walk on water oh no
Ich gehe nicht auf dem Wasser, oh nein
PRT 4
PRT 4
Kaliedoscopal eyes as you look in the mirror
Kaliedoskopische Augen beim Blick in den Spiegel
And the long is getting shorter as the far is now nearer
Und das Lange wird kürzer, je näher das Ferne kommt
PRT 2
PRT 2
Are you just a mirage standing in front of me
Bist du nur eine Fata Morgana, die vor mir steht?
Am I blind can my eyes really see
Bin ich blind, können meine Augen wirklich sehen?
PRT 3
PRT 3
You may say I'm a miracle mannequin
Man könnte sagen, ich bin eine Wunderpuppe
Here I come with my mystical plan again
Hier komme ich wieder mit meinem mystischen Plan
Although you think I can I'm just a man
Obwohl du denkst, dass ich es kann, bin ich nur ein Mann
And I don't walk on
Und ich gehe nicht weiter
PRT 1
PRT 1
water oh no
Wasser, oh nein
I don't walk on water oh no
Ich gehe nicht auf dem Wasser, oh nein
I don't walk on water oh no
Ich gehe nicht auf dem Wasser, oh nein
I don't walk on water oh no
Ich gehe nicht auf dem Wasser, oh nein
My dromedary dreams as wet a oceans
Mein Dromedar träumt wie nasse Ozeane
With sand dunes bearing seeds she set in motion
Mit Sanddünen, die Samen trugen, setzte sie sich in Bewegung
My dromedary dreams
Meine Dromedar-Träume
My dromedary dreams
Meine Dromedar-Träume
My dromedary dreams
Meine Dromedar-Träume