Walk on Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ozzy Osbourne – Spacer po wodzie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Walk on Water" by Ozzy Osbourne
„Spacer po wodzie” Ozzy’ego Osbourne’a
From the "Beavis and Butthead do America" soundtrack
Ze ścieżki dźwiękowej „Beavis i Butthead do America”.
PRT 1
PRT 1
PRT 2
PRT 2
PRT 3
PRT 3
Db|-----------------4----------4p0----------------4-------4----------4p0-|
Db|----------------4----------4p0----------------4-------4--------------4p0-|
PRT 4
PRT 4
pm---------------------------------------------------------------|
wieczorem ------------------------------------------------------------------------|
pm---------------------------------------------------------------|
wieczorem ------------------------------------------------------------------------|
Okay, now as for the song progression, it goes like this:
OK, teraz jeśli chodzi o progresję utworu, wygląda to tak:
PRT 1
PRT 1
PRT 2
PRT 2
I met a magic man who had a daughter
Spotkałam magicznego mężczyznę, który miał córkę
She learned her lessons well but still I taught her
Dobrze nauczyła się lekcji, ale mimo to ją uczyłem
She followed willingly as lambs to slaughter
Szła chętnie jak baranki na rzeź
We shared forbidden fruits and things I brought her
Dzieliliśmy się zakazanymi owocami i rzeczami, które jej przyniosłem
PRT 3
PRT 3
You may say I'm a miracle mannequin
Można powiedzieć, że jestem cudownym manekinem
Here I come with my mystical plan again
Znów przychodzę z moim mistycznym planem
Although you think I can I'm just a man
Chociaż myślisz, że mogę, jestem tylko mężczyzną
And I don't walk on
I nie idę dalej
PRT 1
PRT 1
water oh no
woda o nie
I don't walk on water oh no
Nie chodzę po wodzie, o nie
PRT 2
PRT 2
I followed willingly her sweet temptation
Chętnie podążałem za jej słodką pokusą
She had me hypnotized and still I'm waiting
Zahipnotyzowała mnie i nadal czekam
My dromedary dreams as wet as oceans
Moje dromadery sny mokre jak oceany
With sand dunes bearing seeds she set in motion
Wprawiła w ruch wydmy niosące nasiona
PRT 3
PRT 3
You may say I'm a cynical charlatan
Można powiedzieć, że jestem cynicznym szarlatanem
There I go with my whimsical ways again
Znowu idę z moimi kapryśnymi sposobami
Although you think I can I'm just a man
Chociaż myślisz, że mogę, jestem tylko mężczyzną
And I don't walk on
I nie idę dalej
PRT 1
PRT 1
water oh no
woda o nie
I don't walk on water oh no
Nie chodzę po wodzie, o nie
I don't walk on water oh no
Nie chodzę po wodzie, o nie
I don't walk on water oh no
Nie chodzę po wodzie, o nie
PRT 4
PRT 4
Kaliedoscopal eyes as you look in the mirror
Kaliedoskopowe oczy, gdy patrzysz w lustro
And the long is getting shorter as the far is now nearer
A długość staje się coraz krótsza, w miarę jak odległość jest coraz bliżej
PRT 2
PRT 2
Are you just a mirage standing in front of me
Czy jesteś tylko mirażem stojącym przede mną?
Am I blind can my eyes really see
Czy jestem ślepy, czy moje oczy naprawdę widzą
PRT 3
PRT 3
You may say I'm a miracle mannequin
Można powiedzieć, że jestem cudownym manekinem
Here I come with my mystical plan again
Znów przychodzę z moim mistycznym planem
Although you think I can I'm just a man
Chociaż myślisz, że mogę, jestem tylko mężczyzną
And I don't walk on
I nie idę dalej
PRT 1
PRT 1
water oh no
woda o nie
I don't walk on water oh no
Nie chodzę po wodzie, o nie
I don't walk on water oh no
Nie chodzę po wodzie, o nie
I don't walk on water oh no
Nie chodzę po wodzie, o nie
My dromedary dreams as wet a oceans
Mój dromader śni jak mokre oceany
With sand dunes bearing seeds she set in motion
Wprawiła w ruch wydmy niosące nasiona
My dromedary dreams
Moje dromaderowe sny
My dromedary dreams
Moje dromaderowe sny
My dromedary dreams
Moje dromaderowe sny
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
