Jika Engkau Bersedih Songtekst Nederlandse Vertaling

pastilah ini ada maksudnya
hier moet een betekenis aan zitten
andai engkau bisa tertawa
als je kon lachen
seharusnya bahagia
zou blij moeten zijn
dan jika damai itu ada
en of er vrede bestaat
berpeganglah atas hatimu
houd je hart vast
karena kau tak akan bisa
omdat het je niet zal lukken
mengabaikan takdirmu
je lot negerend
(reff)
(refrein)
tak perlu engkau terus bersedih
je hoeft niet verdrietig te blijven
seperti dulu melemahkan niatmu
zoals voorheen, waardoor uw bedoelingen worden verzwakt
sudahi saja tangismu
stop gewoon met huilen
tetapkan hati berjuang bersama lagi
zet je hart erop om weer samen te vechten
taukah engkau bahwa
wist je dat
cinta itu adalah anugerah
liefde is een geschenk
sama seperti adanya
precies zoals het is
hidup kita hidup ini
dit leven dat we leven
mengertikah engkau bahwasanya
begrijp je dat?
gagal itu bukanlah kekalahan
falen is geen nederlaag
selama kau memahami apa
zolang je maar begrijpt wat
yang menguji hatimu
dat je hart op de proef stelt
tak perlu lagi engkau bersedih
je hoeft niet langer verdrietig te zijn
seperti dulu melemahkan niatmu
zoals voorheen, waardoor uw bedoelingen worden verzwakt
semoga bertemu kembali
Ik hoop je weer te zien
tetapkan hati berjuang bersama lagi
zet je hart erop om weer samen te vechten
(interlude) G...
(intermezzo) G...
tak perlu engkau terus bersedih
je hoeft niet verdrietig te blijven
seperti dulu melemahkan niatmu
zoals voorheen, waardoor uw bedoelingen worden verzwakt
semoga bertemu kembali
Ik hoop je weer te zien
mengingat hari berjuang bersama lagi
Ik denk terug aan de dag waarop we weer samen vochten
(interlude) C Gm F A# G#
(intermezzo) C Gm F A# G#
C A# G# 4x
C A# G# 4x
tak usah lagi bersedih
je hoeft niet meer verdrietig te zijn
tak perlu terus bersedih
het is niet nodig om verdrietig te blijven