Kasih Tak Sampai Songtekst Nederlandse Vertaling

Judul : Kasih Tak Sampai
Titel: Liefde reikt niet
Artis : Padi
Artiest: Paddy
Tab by: Edy zuraidy
Tabblad door: Edy Zuraidy
Tab
Tab
Bait 1 (verse 1)
Strofe 1 (vers 1)
Bait 2 (verse 2)
Strofe 2 (vers 2)
Reff
Ref
Bait 3 (verse 3)
Strofe 3 (vers 3)
Reff
Ref
2|--3-3-3-3- ---> mainkan ini sampai kata 'di langit'
2|--3-3-3-3- ---> speel dit tot het woord 'in de lucht'
2|--3-3-3-3- ---> mainkan ini sampai kata 'abadi'
2|--3-3-3-3- ---> speel dit tot het woord 'eeuwig'
Kemudian ulang lagi yg D sampai kata 'ini' dan mainkan G sampai kata
Herhaal dan D tot het woord 'dit' en speel G tot het woord
'kita'
'wij'
o....oh....oh
o...o...o
O.....oooohh....ohhh
O....oooohh....ohhh
O...... ohhhhh......ohhhhhh
O...... ohhhhhh...ohhhhhh
Menjadi saksi kita berdua
Wees een getuige voor ons beiden
2|--3-3-3-3- --> mainkan terus sampai kata'berdua'
2|--3-3-3-3- --> het spel gaat door tot het woord 'beide'
Kira-kira lagu ini kalo di mainkan di gitar seperti Tab yang
Als je dit nummer op de gitaar speelt, lijkt het op Tab
ada diatas. Mohon perbaikannya kalo kurang baik.
het is hierboven. Repareer het alstublieft als het niet goed is.
Intro : D D7 G A
Intro: D D7 G A
Indah .. terasa indah
Mooi.. voelt mooi
Bila kita terbuai dalam alunan cinta
Wanneer we in slaap worden gesust door de spanningen van de liefde
Sedapat mungkin terciptakan rasa
Creëer zoveel mogelijk smaak
Keinginan saling memiliki
Het verlangen om bij elkaar te horen
Namun bila itu semua
Maar als dat alles is
Dapat terwujud dalam satu ikatan cinta
Kan gerealiseerd worden in een band van liefde
Tak semudah seperti yang terbayang
Het is niet zo eenvoudig als je denkt
Menyatukan perasaan kita ...
Onze gevoelens verenigen...
Reff #
Ref #
Tetaplah menjadi bintang di langit
Blijf een ster aan de hemel
Agar cinta kita akan abadi
Zodat onze liefde eeuwig zal zijn
Biarlah sinarmu tetap menyinari alam ini
Laat jouw licht blijven schijnen op deze natuur
Agar menjadi saksi cinta kita
Om getuige te zijn van onze liefde
berdua ... berdua ...
beide... beide...
Sudah .. terlambat sudah
Het is al.. het is te laat
Kini semua harus berakhir
Nu moet alles eindigen
Mungkin inilah jalan yang terbaik
Misschien is dit de beste manier
Dan kita mesti relakan kenyataan .. ini
En we moeten deze realiteit accepteren.
Menjadi saksi kita berdua ...
Wees onze getuige...
- end Of tab.
- Einde van tabblad.