Sesuatu Yang Indah كلمات أغنية ترجمة عربية
الأرز - شيء جميل
by Padi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
/ = Slide up
/ = مرر للأعلى
\ = Slide down
\ = حرك للأسفل
h = Hummer on
ح = هامر على
p = Pull off
ع = انسحب
~ = Vibrate
~ = اهتزاز
PM = Palm mute
PM = كتم صوت الكف
x = Dead note
س = مذكرة ميتة
? = Bend (full=2 frets, 1/2=1 fret)
؟ = انحناء (كامل=2 فريت، 1/2=1 فريت)
? = Release
؟ = الافراج
?? = Bend and release
؟؟ = الانحناء والإفراج
< = Fade in
< = تتلاشى
Piyu plays to open the song:
يلعب Piyu لفتح الأغنية:
Ari plays
يلعب آري
E (delay effect) C (phase effect) E (Delay Effect)
E (تأثير التأخير) C (تأثير المرحلة) E (تأثير التأخير)
C (phase effect)
ج (تأثير المرحلة)
Kekasihku aku telah mengenalmu sekian lama
حبيبي، لقد عرفتك منذ زمن طويل
Sepatutnya aku bisa mencintaimu sepenuh hati
يجب أن أكون قادرًا على أن أحبك من كل قلبي
Kuharapkan engkau dan aku saling mengerti bukan menyakiti
أتمنى أن نفهم بعضنا البعض، ولا نؤذي بعضنا البعض
Tak perlu lagi ada pertengkaran
لا مزيد من القتال
Ari plays:
آري يلعب:
Am Em Am Em Am Em Am B (Distortion and delay effect)
Am Em Am Am Em Am Am Am B (تأثير التشويه والتأخير)
 
Piyu plays:
يلعب بيو:
Refrain.
الامتناع.
Kini aku temukan, telah aku dapatkan
والآن وجدته، لقد وجدته
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
هناك شيء جميل مختبئ فيك بعيدًا
Semoga aku bisa, mungkin pun aku mampu
أتمنى أن أستطيع، ربما أستطيع
Untuk dapat memberikan tulus hatiku
لتكون قادرة على إعطاء قلبي الصادق
Ari plays (Delay effect):
يلعب آري (تأثير التأخير):
Piyu plays:
يلعب بيو:
Intro.
مقدمة.
Piyu plays to open the song:
يلعب Piyu لفتح الأغنية:
Ari plays: (with some delay effect)
يلعب آري: (مع بعض تأثير التأخير)
Kekasihku betapa aku tak pernah dapat membuaimu
حبيبي كيف لا أستطيع أن أهدئك أبداً
Dengan kata-kata cinta yang mungkin bisa menyejukkanmu
بكلمات الحب التي قد تهدئك
Sungguh aku masih ingin terus mencari dalam jiwamu
حقًا ما زلت أرغب في مواصلة البحث في روحك
Rasa ini ingin kuakui
أريد أن أعترف بهذا الشعور
Ari plays:
آري يلعب:
Em Am Em Am Em Am B (Distortion and delay effect)
Em Am Em Am Em Em Am B (تأثير التشويه والتأخير)
Piyu plays:
يلعب بيو:
Refrain.
الامتناع.
Kini aku temukan, telah aku dapatkan
والآن وجدته، لقد وجدته
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
هناك شيء جميل مختبئ فيك بعيدًا
Semoga aku bisa, mungkin pun aku mampu
أتمنى أن أستطيع، ربما أستطيع
Untuk dapat memberikan tulus hatiku
لتكون قادرة على إعطاء قلبي الصادق
Ari plays (Delay effect):
يلعب آري (تأثير التأخير):
Piyu plays:
يلعب بيو:
Intro.
مقدمة.
Piyu plays:
يلعب بيو:
Ari plays:
آري يلعب:
Ari plays it 2x. 
آري يلعبها مرتين.
Kekasihku maafkan aku bila tak mampu bahagiakanmu
حبيبي، أنا آسف إذا لم أتمكن من إسعادك
Memelukmu dengan rasa cinta
أعانقك بالحب
(I'm not really sure how Ari and piyu play their guitar in this part. But I play some
(لست متأكدًا حقًا من كيفية عزف آري وبيو على الجيتار في هذا الجزء. لكنني أعزف بعضًا منه
tremolo and feedback randomly, or I use my whammy bar while I use my stratocaster. You can
الاهتزاز والتعليقات بشكل عشوائي، أو أستخدم شريط الضرب الخاص بي أثناء استخدام الستراتوكاستر الخاص بي. يمكنك ذلك
improve it as you wish to)
تحسينه كما يحلو لك)
Piyu plays:
يلعب بيو:
Ari plays:
آري يلعب:
Interlude.
فاصلة.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
هههههههههههههههههههههههههههه
Ari plays (Delay effect):
يلعب آري (تأثير التأخير):
Piyu plays:
يلعب بيو:
Refrain.
الامتناع.
Kini aku temukan, telah aku dapatkan
والآن وجدته، لقد وجدته
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
هناك شيء جميل مختبئ فيك بعيدًا
Semoga aku bisa, mungkin pun aku mampu
أتمنى أن أستطيع، ربما أستطيع
Untuk dapat membahagiakan hatimu
ليسعد قلبك
Ari plays (Delay effect):
يلعب آري (تأثير التأخير):
Piyu plays:
يلعب بيو:
Outro.
خاتمة.
Piyu plays to open the song:
يلعب Piyu لفتح الأغنية:
Ari plays
يلعب آري
E (delay effect) C (phase effect) E (Delay Effect)
E (تأثير التأخير) C (تأثير المرحلة) E (تأثير التأخير)
C (phase effect) E
ج (تأثير المرحلة) ه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
