Sesuatu Yang Indah Testo Traduzione Italiana
Riso: qualcosa di bello
by Padi
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
/ = Slide up
/ = Scorri verso l'alto
\ = Slide down
\ = Scivola verso il basso
h = Hummer on
h = Hummer acceso
p = Pull off
p = Tirare fuori
~ = Vibrate
~ = Vibrazione
PM = Palm mute
PM = Palmo muto
x = Dead note
x = Nota morta
? = Bend (full=2 frets, 1/2=1 fret)
? = Bend (intero=2 tasti, 1/2=1 tasto)
? = Release
? = Rilascio
?? = Bend and release
?? = Piegare e rilasciare
< = Fade in
< = Dissolvenza in apertura
Piyu plays to open the song:
Piyu suona per aprire la canzone:
Ari plays
Ari gioca
E (delay effect) C (phase effect) E (Delay Effect)
E (effetto ritardo) C (effetto fase) E (effetto ritardo)
C (phase effect)
C (effetto di fase)
Kekasihku aku telah mengenalmu sekian lama
Mia amata, ti conosco da così tanto tempo
Sepatutnya aku bisa mencintaimu sepenuh hati
Dovrei essere in grado di amarti con tutto il cuore
Kuharapkan engkau dan aku saling mengerti bukan menyakiti
Spero che tu ed io ci capiamo e non ci feriamo a vicenda
Tak perlu lagi ada pertengkaran
Niente più combattimenti
Ari plays:
Ari suona:
Am Em Am Em Am Em Am B (Distortion and delay effect)
Am Em Am Em Am Em Am B (Effetto distorsione ed effetto ritardo)
 
Piyu plays:
Piyu suona:
Refrain.
Astenersi.
Kini aku temukan, telah aku dapatkan
Ora l'ho trovato, l'ho trovato
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
C'è qualcosa di bello nascosto in te lontano
Semoga aku bisa, mungkin pun aku mampu
Spero di poterlo fare, forse di poterlo fare
Untuk dapat memberikan tulus hatiku
Poter donare il mio cuore sincero
Ari plays (Delay effect):
Ari suona (effetto Delay):
Piyu plays:
Piyu suona:
Intro.
Introduzione.
Piyu plays to open the song:
Piyu suona per aprire la canzone:
Ari plays: (with some delay effect)
Ari suona: (con qualche effetto di ritardo)
Kekasihku betapa aku tak pernah dapat membuaimu
Mia amata, come non potrò mai cullarti
Dengan kata-kata cinta yang mungkin bisa menyejukkanmu
Con parole d'amore che potrebbero calmarti
Sungguh aku masih ingin terus mencari dalam jiwamu
Davvero voglio ancora continuare a cercare nella tua anima
Rasa ini ingin kuakui
Voglio ammettere questa sensazione
Ari plays:
Ari suona:
Em Am Em Am Em Am B (Distortion and delay effect)
Em Am Em Am Em Am B (Effetto distorsione e ritardo)
Piyu plays:
Piyu suona:
Refrain.
Astenersi.
Kini aku temukan, telah aku dapatkan
Ora l'ho trovato, l'ho trovato
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
C'è qualcosa di bello nascosto in te lontano
Semoga aku bisa, mungkin pun aku mampu
Spero di poterlo fare, forse di poterlo fare
Untuk dapat memberikan tulus hatiku
Poter donare il mio cuore sincero
Ari plays (Delay effect):
Ari suona (effetto Delay):
Piyu plays:
Piyu suona:
Intro.
Introduzione.
Piyu plays:
Piyu suona:
Ari plays:
Ari suona:
Ari plays it 2x. 
Ari lo gioca 2 volte.
Kekasihku maafkan aku bila tak mampu bahagiakanmu
Mia amata, mi dispiace se non riesco a renderti felice
Memelukmu dengan rasa cinta
Ti abbraccio con amore
(I'm not really sure how Ari and piyu play their guitar in this part. But I play some
(Non sono proprio sicuro di come Ari e Piyu suonino la chitarra in questa parte. Ma ne suono qualcuna
tremolo and feedback randomly, or I use my whammy bar while I use my stratocaster. You can
tremolo e feedback in modo casuale, oppure uso la mia barra whammy mentre uso la mia stratocaster. Puoi
improve it as you wish to)
miglioralo come desideri)
Piyu plays:
Piyu suona:
Ari plays:
Ari suona:
Interlude.
Intermezzo.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Ari plays (Delay effect):
Ari suona (effetto Delay):
Piyu plays:
Piyu suona:
Refrain.
Astenersi.
Kini aku temukan, telah aku dapatkan
Ora l'ho trovato, l'ho trovato
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
C'è qualcosa di bello nascosto in te lontano
Semoga aku bisa, mungkin pun aku mampu
Spero di poterlo fare, forse di poterlo fare
Untuk dapat membahagiakan hatimu
Per rendere felice il tuo cuore
Ari plays (Delay effect):
Ari suona (effetto Delay):
Piyu plays:
Piyu suona:
Outro.
Conclusione.
Piyu plays to open the song:
Piyu suona per aprire la canzone:
Ari plays
Ari gioca
E (delay effect) C (phase effect) E (Delay Effect)
E (effetto ritardo) C (effetto fase) E (effetto ritardo)
C (phase effect) E
C (effetto di fase) E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
