Praise to the Lord Paroles Traduction Française

http://pagecxvi.com/
http://pagecxvi.com/
M
M
Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation!
Louange au Seigneur, le Tout-Puissant, le Roi de la création !
M
M
O my soul, praise Him, for He is thy health and salvation!
Ô mon âme, loue-le, car il est ta santé et ton salut !
M
M
All ye who hear, now to His temple draw near;
Vous tous qui entendez, approchez-vous maintenant de son temple ;
M
M
Praise to the Lord, who hath fearfully, wondrously, made thee;
Louange au Seigneur, qui t'a créé de manière effrayante et merveilleuse ;
M
M
Health hath vouch safed and, when heedlessly falling, hath stayed thee.
La santé t'a garanti la sécurité et, quand tu tombais inconsidérément, elle t'a retenu.
M
M
What need or grief ever hath failed of relief?
Quel besoin ou quel chagrin n'a jamais manqué de soulagement ?
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him
Louez-le
M
M
Praise to the Lord, who, when tempests their warfare are waging,
Louange au Seigneur, qui, quand les tempêtes font rage,
M
M
Who, when the elements madly around thee are raging,
Qui, quand les éléments autour de toi font rage,
M
M
Biddeth them cease, turneth their fury to peace,
leur ordonne de cesser, transforme leur fureur en paix,
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him
Louez-le
M
M
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisants
M
M
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisants
M
M
Praise to the Lord, O let all that is in me adore Him!
Louange au Seigneur, ô que tout ce qui est en moi l'adore !
M
M
All that hath life and breath, come now with praises before Him.
Tout ce qui a la vie et le souffle, venez maintenant avec des louanges devant Lui.
Praise Him (Praise Him), Praise Him (Praise Him)
Louez-le (louez-le), louez-le (louez-le)
Praise Him (Praise Him), Praise Him (Praise Him)
Louez-le (louez-le), louez-le (louez-le)
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him, Praise Him
Louez-le, louez-le
M
M
Praise Him
Louez-le
M
M
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisants
M
M
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisants