Play On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paloma Faith - Oynamaya Devam Edin
by Paloma Faith
Paloma Faith - Play On şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
We are a lullaby, an everlasting song
Biz bir ninniyiz, sonsuz bir şarkıyız
Taken as prisoners to a place where we belong
Ait olduğumuz bir yere esir olarak götürüldük
If the tune stops, I will not wake, oh no
Melodi durursa uyanmayacağım, oh hayır
Without us I'm no one, my soul swells and aches
Biz olmadan ben bir hiçim, ruhum şişer ve ağrır
Pre-horus
Horus öncesi
So on the day when the music dies, so will our love
Yani müziğin öldüğü gün aşkımız da bitecek
There'll be some pain, but I'll keep it in my locket
Biraz acı olacak ama onu madalyonumda tutacağım
If you'll lead the band, then I will have to follow
Eğer gruba liderlik edeceksen, ben de seni takip etmek zorunda kalacağım
There's no escape for me, so
Benim için kaçış yok, bu yüzden
horus
horus
(Play on) Keep me dancing in the air
(Çalmaya devam et) Beni havada dans ettir
(Play on) No one else they can compare
(Oynamaya devam et) Karşılaştırabilecekleri kimse yok
(Play on) To the harmony of our sweet rapture
(Çalmaya devam edin) Tatlı coşkumuzun uyumuna
(Play on) You have a supernatural flair
(Oynamaya devam et) Doğaüstü bir yeteneğe sahipsin
(Play on) Push me further than I dare
(Çalmaya devam et) Beni cesaret edebileceğimden daha ileri it
(Play on) Play on, play on, play on
(Çalmaya devam et) Oynamaya devam et, oynamaya devam et, oynamaya devam et
So play on for me
Öyleyse benim için oyna
So if this melody should stop or fade away
Yani eğer bu melodi duracak ya da kaybolacaksa
The oceans will drain out, and the stars disintegrate
Okyanuslar kuruyacak ve yıldızlar parçalanacak
It's like voodoo, I've lost all my control
Bu voodoo gibi, tüm kontrolümü kaybettim
I look into you, you make me rock and roll
Sana bakıyorum, beni rock and roll yapıyorsun
Pre-horus
Horus öncesi
So on the day when the music dies, so will our love
Yani müziğin öldüğü gün aşkımız da bitecek
There'll be some pain, but I'll keep it in my locket
Biraz acı olacak ama onu madalyonumda tutacağım
If you'll lead the band, then I will have to follow
Eğer gruba liderlik edeceksen, ben de seni takip etmek zorunda kalacağım
There's no escape for me, so
Benim için kaçış yok, bu yüzden
horus
horus
(Play on) Keep me dancing in the air
(Çalmaya devam et) Beni havada dans ettir
(Play on) No one else they can compare
(Oynamaya devam et) Karşılaştırabilecekleri kimse yok
(Play on) To the harmony of our sweet rapture
(Çalmaya devam edin) Tatlı coşkumuzun uyumuna
(Play on) You have a supernatural flair
(Oynamaya devam et) Doğaüstü bir yeteneğe sahipsin
(Play on) Push me further than I dare
(Çalmaya devam et) Beni cesaret edebileceğimden daha ileri it
(Play on) Play on, play on, play on
(Çalmaya devam et) Oynamaya devam et, oynamaya devam et, oynamaya devam et
So play on for me
Öyleyse benim için oyna
reak
tepki vermek
(Play on and on and on and on...)
(Devam ederek çal ve çal...)
horus
horus
(Play on) Keep me dancing in the air
(Çalmaya devam et) Beni havada dans ettir
(Play on) No one else they can compare
(Oynamaya devam et) Karşılaştırabilecekleri kimse yok
(Play on) To the harmony of our sweet rapture
(Çalmaya devam edin) Tatlı coşkumuzun uyumuna
(Play on) You have a supernatural flair
(Oynamaya devam et) Doğaüstü bir yeteneğe sahipsin
(Play on) Push me further than I dare
(Çalmaya devam et) Beni cesaret edebileceğimden daha ileri it
(Play on) Play on, play on, play on
(Çalmaya devam et) Oynamaya devam et, oynamaya devam et, oynamaya devam et
So play on for me
Öyleyse benim için oyna
inal horus
son horus
(Play on, play on)
(Çalmaya devam et, oynamaya devam et)
To the harmony of our sweet rapture
Tatlı coşkumuzun uyumuna
(Play on) You have a supernatural flair
(Oynamaya devam et) Doğaüstü bir yeteneğe sahipsin
(Play on) Push me further than I dare
(Çalmaya devam et) Beni cesaret edebileceğimden daha ileri it
So play on for me
Öyleyse benim için oyna
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
