Gli impermeabili Songtekst Nederlandse Vertaling

l'originale un semitono sotto, ma cos molto pi semplice. Non precisissima, ma
het origineel is een halve toon lager, maar zoveel eenvoudiger. Niet heel precies, maar
dovrebbe essere avvicinarsi abbastanza.
het moet dichtbij genoeg zijn.
The original is -1 half, but this way it's much easier. It's not very accurate, but
Het origineel is -1 half, maar op deze manier is het veel eenvoudiger. Het is niet erg nauwkeurig, maar
hopefully it's close enough.
hopelijk is het dichtbij genoeg.
Mocamb…
Mocamb…
serrande abbassate
luiken neergelaten
pioggia sulle insegne delle notti andate
regen op de tekenen van de voorbije nachten
…devo pensarci su… pensarci su…
…Ik moet erover nadenken, erover nadenken…
ma dipender… dipender…
maar het zal ervan afhangen…
… quale storia tu vuoi che io racconti?…
… Welk verhaal wil je dat ik vertel?…
…ah!… non so dir di no, no, no… no… no…...
…Ah!… Ik weet niet hoe ik nee, nee, nee nee nee moet zeggen...
… e ricomincer…
… en zal opnieuw beginnen…
come da un rendez-vous…
alsof het van een afspraak is…
(parlando piano tra noi due…)
(zachtjes pratend tussen ons tweeën)
Scendo gi a prendermi un caff…
Ik ga naar beneden en haal koffie…
scusami un attimo…
excuseer mij even…
passa una mano qui, cos,
steek hier een hand uit, zoals dit,
sopra i miei lividi…
over mijn blauwe plekken…
…ma come piove bene su gli impermeabili…
…maar omdat het goed regent op regenjassen…
ddddddddadada
ddddddddadada
e non sull'anima
en niet op de ziel
C# B x2
C#Bx2
(guitar solo)
(gitaarsolo)
…ma come piove bene su gli impermeabili…
…maar omdat het goed regent op regenjassen…
ddddddddadada
ddddddddadada
e non sull'anima
en niet op de ziel
(kazoo)
(kazoo)