Nights of Love Testo Traduzione Italiana

NIGHTS OF LOVE - Papa Roach
NOTTI D'AMORE - Papa Roach
Chords used: Dm Dsus Dsus2 Bb F
Accordi utilizzati: Dm Dsus Dsus2 Bb F
Straightforward one, but I don't think it's 100% as far as the Dsus/Dsus2 are concerned,
Semplice, ma non credo che sia al 100% per quanto riguarda Dsus/Dsus2,
just play around with them and find a good pattern you like. Hope this helps!
gioca con loro e trova un buon modello che ti piace. Spero che questo aiuti!
Intro: Dm Dsus Dsus Dsus2 x4
Introduzione: Dm Dsus Dsus Dsus2 x4
The wicked game that you play so good.
Il gioco malvagio a cui giochi così bene.
I'm falling hard just like you knew I would.
Mi sto innamorando proprio come sapevi che sarebbe successo.
This won't last, it's too good.
Questo non durerà, è troppo bello.
I can't stop but I know I should.
Non posso fermarmi ma so che dovrei.
(Chorus:)
(Coro:)
Days of war into nights of love.
Giorni di guerra in notti d'amore.
Heaven's on fire and I'm on the run.
Il paradiso è in fiamme e io sono in fuga.
Dancing with the devil in the midnight sun.
Ballando con il diavolo sotto il sole di mezzanotte.
I'm falling in love
Mi sto innamorando
I'm coming undone
Mi sto disfacendo
And I'm coming undone
E mi sto disfacendo
(coming undone)
(si scioglie)
Out of my head in a memory of you.
Fuori dalla mia testa in un ricordo di te.
I'll never forget what you put me through.
Non dimenticherò mai quello che mi hai fatto passare.
It wasn't right, what you did.
Non era giusto quello che hai fatto.
But I was just as wrong as you.
Ma mi sbagliavo quanto te.
(Chorus x2)
(Ritornello x2)
Days of war into nights of love.
Giorni di guerra in notti d'amore.
Heaven's on fire and I'm on the run.
Il paradiso è in fiamme e io sono in fuga.
Dancing with the devil in the midnight sun.
Ballando con il diavolo sotto il sole di mezzanotte.
I'm falling in love
Mi sto innamorando
I'm coming undone
Mi sto disfacendo
(Bridge)
(Ponte)
I'm on the outside looking in
Sono dall'esterno e guardo dentro
I turned my back on myself again
Ho voltato di nuovo le spalle a me stesso
I'm on the ledge, I'm calling out
Sono sulla sporgenza, sto chiamando
Somebody better come and talk me down
È meglio che qualcuno venga a parlarmi
I said I'll never do it again
Ho detto che non lo farò mai più
But then I keep on giving in
Ma poi continuo a cedere
I gotta turn my world around
Devo dare una svolta al mio mondo
Because it keeps on knocking me down
Perché continua a buttarmi giù
Knocking me down.
Mettendomi al tappeto.
I fell hard, It felt good
Mi sono innamorato duramente, mi sentivo bene
This won't last, I wish it would
Questo non durerà, lo vorrei
It wasn't right what you did
Non era giusto quello che hai fatto
but I was just as wrong as you
ma mi sbagliavo quanto te
(Chorus)
(Coro)
Days of war into nights of love.
Giorni di guerra in notti d'amore.
Heaven's on fire and I'm on the run.
Il paradiso è in fiamme e io sono in fuga.
Dancing with the devil in the midnight sun.
Ballando con il diavolo sotto il sole di mezzanotte.
I'm falling in love
Mi sto innamorando
I'm coming undone
Mi sto disfacendo
I'm on the outside looking in
Sono dall'esterno e guardo dentro
I turned my back on myself again
Ho voltato di nuovo le spalle a me stesso
I'm on the ledge, I'm calling out
Sono sulla sporgenza, sto chiamando
Somebody better come and talk me down
È meglio che qualcuno venga a parlarmi
I said I'll never do it again
Ho detto che non lo farò mai più
But then I keep on giving in
Ma poi continuo a cedere
I gotta turn my world around
Devo dare una svolta al mio mondo
Because it keeps on knocking me down
Perché continua a buttarmi giù
Knocking me down.
Mettendomi al tappeto.
Knocking me down
Mettendomi al tappeto
Yeah
Sì
Last chord:
Ultimo accordo: