Careful كلمات أغنية ترجمة عربية
بارامور - حذرا
by Paramore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Brand New Eyes
عيون العلامة التجارية الجديدة
2009 Fueled By Ramen Records
2009 تغذيها سجلات رامين
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Fm--G#-Bbm-Fm--Bbm-Eb- x2
المقدمة: Fm--G#-Bbm-Fm--Bbm-Eb- x2
Guitar 2: x2
جيتار 2: ×2
Verse 1:
الآية 1:
I settled down
لقد استقرت
A twisted up frown
عبوس ملتوي
Disguised as a smile well
متنكرا في شكل ابتسامة بشكل جيد
You would have never known
لن تعرف أبدا
You would have never known
لن تعرف أبدا
I have it all
لدي كل شيء
But not when I wanted
ولكن ليس عندما أردت
'Cause over me was a
لأنه كان فوقي أ
place uncharted
مكان مجهول
And overgrown
ومتضخمة
Refrain 1:
الامتناع 1:
You make your way in
أنت تشق طريقك إلى الداخل
I resist you just like this
أنا أقاومك بهذه الطريقة
You can't tell me to feel
لا يمكنك أن تقول لي أن أشعر
The truth never set me
الحقيقة لم تحدد لي أبدا
Eb C#(hold)
إب سي # (عقد)
free So I did it myself
مجانا لذلك فعلت ذلك بنفسي
Chorus 1:
الكورس 1:
You can't be too careful anymore
لا يمكنك أن تكون حذرًا جدًا بعد الآن
When all that is waiting for you
عندما يكون كل هذا في انتظارك
Won't come any closer
لن يقترب أكثر
You've got to reach a little
عليك أن تصل قليلا
more More More More More
المزيد المزيد المزيد المزيد
Interlude: Fm--G#-Bbm-Fm--Bbm-Eb-
فاصل: Fm--G#-Bbm-Fm--Bbm-Eb-
Verse 2:
الآية 2:
Open your eyes
افتح عينيك
Like I opened mine
وكأنني فتحت خاصتي
It's only the real world
إنه فقط العالم الحقيقي
Life you will never know
الحياة التي لن تعرفها أبدا
Shifting your way
تحويل طريقك
To throw off the pain
للتخلص من الألم
Well you can ignore it
حسنا يمكنك تجاهل ذلك
But only for so long
ولكن فقط لفترة طويلة
Refrain 2:
الامتناع 2:
You look like I did
أنت تبدو كما فعلت
You resist me just like this
أنت تقاومني بهذه الطريقة
You can't tell me to heal
لا يمكنك أن تقول لي أن أشفى
And it hurts remembering
والتذكر مؤلم
Eb C#(hold)
إب سي # (عقد)
How it felt to shut down
كيف شعرت بالإغلاق
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Bridge:
الجسر:
The truth never set me free
الحقيقة لم تحررني أبداً
The truth never set me free
الحقيقة لم تحررني أبداً
The truth never set me free
الحقيقة لم تحررني أبداً
so I'll do it myself
لذلك سأفعل ذلك بنفسي
Interlude: Fm--C#--G#--Eb--
فاصل: Fm--C#--G#--Eb--
Chorus 2:
الكورس 2:
You can't be too careful anymore
لا يمكنك أن تكون حذرًا جدًا بعد الآن
When all that is waiting for you
عندما يكون كل هذا في انتظارك
Won't come any closer
لن يقترب أكثر
You've got to reach a...
عليك أن تصل إلى...
You can't be too careful anymore
لا يمكنك أن تكون حذرًا جدًا بعد الآن
When all that is waiting for you
عندما يكون كل هذا في انتظارك
Won't come any closer
لن يقترب أكثر
You've got to reach a little
عليك أن تصل قليلا
more More More More More
المزيد المزيد المزيد المزيد
Outro: Fm--G#-Bbm-Fm--Bbm-Eb-Fm(hold)
الخاتمة: Fm--G#-Bbm-Fm--Bbm-Eb-Fm(عقد)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.