Fences كلمات أغنية ترجمة عربية
بارامور - الأسوار
by Paramore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Riot
مكافحة الشغب
2007 Fueled By Rammen records
2007 تغذيها سجلات رامين
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Bass lines, Bm--F#m (x2)
المقدمة: خطوط الجهير، Bm--F#m (x2)
Verse 1: while doing the bass
الآية الأولى: أثناء القيام بالجهير
I'm sitting in a room
أنا جالس في غرفة
Made up of only big white walls and in the halls
تتكون من جدران بيضاء كبيرة فقط وفي القاعات
There's people looking through
هناك أشخاص يبحثون من خلال
The window though they know exactly what we're here for
النافذة على الرغم من أنهم يعرفون بالضبط ما نحن هنا من أجله
Don't look up Just let them think
لا تنظر للأعلى، فقط دعهم يفكرون
A F#m(hold)
F # م (عقد)
There's no place else You'd rather be
لا يوجد مكان آخر تفضل أن تكون فيه
You're always on display
أنت دائما في العرض
For everyone to watch and learn from
ليشاهده الجميع ويتعلم منه
Don't you know by now You can't turn back
ألا تعلم الآن أنه لا يمكنك العودة إلى الوراء
Because this road is all you'll ever have
لأن هذا الطريق هو كل ما سيكون لديك
Chorus:
جوقة:
And it's obvious that you're dying, dy-ing
ومن الواضح أنك تحتضر، تحتضر
Just living proof that the camera's ly-ing
مجرد دليل حي على أن الكاميرا تكذب
And open wide, 'cause this is your night
وافتحه على مصراعيه، لأن هذه ليلتك
A F#(hold)
F # (عقد)
So smile, 'cause you'll go out in style
لذا ابتسم، لأنك ستخرج بأناقة
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
You'll go out in style
سوف تخرج بأناقة
Verse 2:
الآية 2:
If you let me I could
إذا سمحت لي أستطيع
I'd show you how to build your fences
سأوضح لك كيفية بناء الأسوار الخاصة بك
Set restrictions, separate from the world
ضع قيودًا منفصلة عن العالم
Because the ground that you hate to fight
لأن الأرض التي تكره القتال فيها
Just blame the limelight Don't look up
فقط قم بإلقاء اللوم على الأضواء ولا تنظر للأعلى
Just let them think There's no place else
فقط دعهم يعتقدون أنه لا يوجد مكان آخر
You'd rather be and now you can't turn back
تفضل أن تكون كذلك، والآن لا يمكنك العودة إلى الوراء
Because this road is all you'll ever have
لأن هذا الطريق هو كل ما سيكون لديك
(Repeat Chorus except last line)
(كرر الكورس ماعدا السطر الأخير)
F#(hold)
F # (عقد)
So smile,
لذا ابتسم،
Bridge:
الجسر:
Yeah, yeah you're asking for it
نعم نعم أنت تطلب ذلك
With every breath that you breathe in
مع كل نفس تتنفسه
Just breathe it in
فقط تنفسه
Yeah, yeah well you're just a mess
نعم، نعم حسنا، أنت مجرد فوضى
You do all this, big talk, yeah..
أنت تفعل كل هذا، كلام كبير، نعم..
So now let's see you walk it.
والآن دعونا نراكم تسيرون على هذا الطريق.
I said let's see you walk it.
قلت دعونا نراكم تمشي عليه.
Solo:
منفردا:
Guitar 1: Bm-F#/Bb-A-E/G#-G--F# (x2) then bass lines Bm--G-Em-F# (x2)
الجيتار 1: Bm-F#/Bb-A-E/G#-G--F# (x2) ثم خطوط الجهير Bm--G-Em-F# (x2)
Guitar 2:
الجيتار 2:
then this one while doing the bass lines
ثم هذا أثناء القيام بخطوط الجهير
Bass:
باس:
Yeah, yeah well you're just a mess
نعم، نعم حسنا، أنت مجرد فوضى
You do all this, big talk, yeah..
أنت تفعل كل هذا، كلام كبير، نعم..
So now let's see you walk it.
والآن دعونا نراكم تسيرون على هذا الطريق.
I said let's see you walk it.
قلت دعونا نراكم تمشي عليه.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.