Looking Up Versuri Traducere în Română

Brand New Eyes
Ochi nou-nouț
2009 Fueled by Ramen Records
2009 Alimentat de Ramen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Things are looking up oh finally!
Lucrurile sunt bine, oh, în sfârșit!
I thought I'd never see the
Am crezut că nu o voi vedea niciodată
day when you smile at me
ziua în care îmi zâmbești
We always pull through
Întotdeauna trecem
Oh when we try
Oh, când încercăm
I'm always wrong but
Mereu gresesc dar
you're never right
nu ai niciodata dreptate
You're never right!
Nu ai niciodata dreptate!
Chorus 1:
Refren 1:
Honestly can you believe we
Sincer ne poți crede
crossed the world while it's asleep?
a traversat lumea în timp ce doarme?
I'd never trade it in
Nu l-aș schimba niciodată
coz I've always wanted this!
pentru că mereu mi-am dorit asta!
It's not a dream anymore!
Nu mai este un vis!
No---o It's not a dream anymore!
Nu---o Nu mai este un vis!
Its worth fighting for
Pentru care merită să lupți
Interlude:
Interludiu:
Verse 2:
Versetul 2:
Could have given up so easily
Ar fi putut renunța atât de ușor
I was a few cheap shots
Am fost câteva lovituri ieftine
away from the end of me
departe de capătul meu
Taken for granted
Luat ca de la sine înțeles
almost everything that
aproape tot ceea ce
I would have died for
aș fi murit pentru
Just yesterday
Chiar ieri
Just yesterday
Chiar ieri
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Interlude: A--
Interludiu: A--
Bridge:
Pod:
God knows the world
Dumnezeu cunoaște lumea
doesnt need another band
nu are nevoie de alta trupa
(whoo-oa, whooo-oa!)
(hoo-oa, whooo-oa!)
But what a waste it wouldve been!
Dar ce risipă ar fi fost!
(whoo-oa, whooo-oa!)
(hoo-oa, whooo-oa!)
I can't believe we almost hung it up
Nu pot să cred că aproape că am închis-o
(whoo-oa, whooo-oa!)
(hoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started
Abia suntem la început
(whoo-oa, whooo-oa!)
(hoo-oa, whooo-oa!)
Interlude: F#m--B--
Interludiu: F#m--B--
Chorus 2:
Refren 2:
Honestly can you believe we
Sincer ne poți crede
crossed the world while it's asleep?
a traversat lumea în timp ce doarme?
I'd never trade it in
Nu l-aș schimba niciodată
coz I've always wanted this!
pentru că mereu mi-am dorit asta!
It's not a dream anymore!
Nu mai este un vis!
No---o It's not a dream anymore!
Nu---o Nu mai este un vis!
No---o
Nu---o
It's not a dream anymore!
Nu mai este un vis!
no---o
nu---o
It's not a dream anymore!
Nu mai este un vis!
B E(hold)
B E (ține)
It's worth fighting for
Pentru care merită să lupți
Outro:
Outro:
I can't believe we almost hung it up
Nu pot să cred că aproape că am închis-o
(whoo-oa, whooo-oa!)
(hoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started
Abia suntem la început
(whoo-oa, whooo-oa!)
(hoo-oa, whooo-oa!)
I can't believe we almost hung it up
Nu pot să cred că aproape că am închis-o
(whoo-oa, whooo-oa!)
(hoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started
Abia suntem la început
G#m A E(hold)
G#m A E (ține apăsat)
We're just getting started
Abia suntem la început