Pool Versuri Traducere în Română

Intro: F C G 4x
Introducere: F C G 4x
Verse:
Vers:
As if the first cut wasn't deep enough
De parcă prima tăietură nu ar fi fost suficient de adâncă
I dove in again 'cause I'm not into giving up
M-am scufundat din nou pentru că nu vreau să renunț
Could've gotten the same rush from any lover's touch
Ar fi putut primi aceeași grabă de la atingerea oricărui iubit
Why get used to something new?
De ce să te obișnuiești cu ceva nou?
'Cause no one breaks my heart like you
Pentru că nimeni nu-mi rupe inima ca tine
Verse :
Vers:
And you kiss me, and you wish we could see what happens next
Și mă săruți și ți-ai dori să vedem ce se întâmplă mai departe
For a moment, I can forget what happens in my head
Pentru o clipă, pot uita ce se întâmplă în capul meu
If I doubt you, will you come through with a happy second chance?
Dacă mă îndoiesc de tine, vei trece cu o a doua șansă fericită?
A happy ending
Un final fericit
But this time you don't leave me sinking
Dar de data asta nu mă lași să mă scufund
Chorus:
Refren:
I'm underwater
Sunt sub apă
With no air in my lungs
Fără aer în plămâni
My eyes are open
Ochii mei sunt deschiși
I'm done giving up
Am terminat de renunțat
You are the wave
Tu ești valul
I could never tame
N-am putut niciodată să mă îmblânzesc
If I survive
Dacă supraviețuiesc
I'll dive back in
Mă voi scufunda înapoi
As if the first blood didn't thrill enough
De parcă primul sânge nu ar fi tremurat suficient
I went further out to see what else was left of us
M-am dus mai departe să văd ce a mai rămas din noi
Never found the deep end of our little ocean
Nu am găsit niciodată capătul adânc al micului nostru ocean
Drain the fantasy of you
Scurge fantezia ta
Headfirst into shallow pools
Cu capul înainte în bazine de mică adâncime
And I wonder, is it better to get it over with?
Și mă întreb, este mai bine să terminăm cu asta?
The illusion, can shatter before we begin
Iluzia, se poate spulberă înainte de a începe
If you're really sorry
Dacă chiar îți pare rău
Happy second chance, I think I could forgive
A doua șansă fericită, cred că aș putea ierta
This time you won't leave me sinking
De data asta nu mă vei lăsa să mă scufund
Chorus:
Refren:
I'm underwater
Sunt sub apă
With no air in my lungs
Fără aer în plămâni
My eyes are open
Ochii mei sunt deschiși
I'm done giving up
Am terminat de renunțat
You are the wave
Tu ești valul
I could never tame
N-am putut niciodată să mă îmblânzesc
If I survive
Dacă supraviețuiesc
I'll dive back in
Mă voi scufunda înapoi
Bridge :
Pod:
Dive back into
Scufundă-te înapoi în
Right back into
Imediat înapoi în
Dive right back into you
Scufundă-te imediat înapoi în tine
Now I know you
Acum te cunosc
Now that I know you
Acum că te cunosc
Now that I know you
Acum că te cunosc
Dive right back into you
Scufundă-te imediat înapoi în tine
Dive back into
Scufundă-te înapoi în
Right back into
Imediat înapoi în
Dive right back into you
Scufundă-te imediat înapoi în tine
Now I know you
Acum te cunosc
Now that I know you
Acum că te cunosc
Now that I know you
Acum că te cunosc
Dive right back into you
Scufundă-te imediat înapoi în tine
Chorus:
Refren:
I'm underwater
Sunt sub apă
With no air in my lungs
Fără aer în plămâni
My eyes are open
Ochii mei sunt deschiși
I'm done giving up
Am terminat de renunțat
You are the wave
Tu ești valul
I could never tame
N-am putut niciodată să mă îmblânzesc
If I survive
Dacă supraviețuiesc
I'm underwater
Sunt sub apă
With no air in my lungs
Fără aer în plămâni
My eyes are open
Ochii mei sunt deschiși
I'm done giving up
Am terminat de renunțat
You are the wave
Tu ești valul
I could never tame
N-am putut niciodată să mă îmblânzesc
If I survive
Dacă supraviețuiesc
I'll dive back in
Mă voi scufunda înapoi
I'll dive back in
Mă voi scufunda înapoi