Pool Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F C G 4x
Giriş: FCG 4x
Verse:
Ayet:
As if the first cut wasn't deep enough
Sanki ilk kesik yeterince derin değilmiş gibi
I dove in again 'cause I'm not into giving up
Tekrar daldım çünkü vazgeçmeyi düşünmüyorum
Could've gotten the same rush from any lover's touch
Herhangi bir sevgilinin dokunuşunda aynı heyecanı alabilirdim
Why get used to something new?
Neden yeni bir şeye alışalım?
'Cause no one breaks my heart like you
Çünkü kimse kalbimi senin kadar kıramaz
Verse :
Ayet:
And you kiss me, and you wish we could see what happens next
Ve beni öpüyorsun ve sonra ne olacağını görebilseydik diyorsun
For a moment, I can forget what happens in my head
Bir an için kafamda olanları unutabilirim
If I doubt you, will you come through with a happy second chance?
Eğer senden şüphe edersem, mutlu bir ikinci şansı yakalayacak mısın?
A happy ending
Mutlu son
But this time you don't leave me sinking
Ama bu sefer beni batarken bırakmıyorsun
Chorus:
Koro:
I'm underwater
suyun altındayım
With no air in my lungs
Ciğerlerimde hava yokken
My eyes are open
Gözlerim açık
I'm done giving up
Vazgeçmeyi bıraktım
You are the wave
Sen dalgasın
I could never tame
asla evcilleştiremedim
If I survive
Eğer hayatta kalırsam
I'll dive back in
Tekrar dalacağım
As if the first blood didn't thrill enough
Sanki ilk kan yeterince heyecanlandırmamış gibi
I went further out to see what else was left of us
Bizden geriye ne kaldığını görmek için daha da uzağa gittim
Never found the deep end of our little ocean
Küçük okyanusumuzun derin ucunu asla bulamadım
Drain the fantasy of you
Senin fantezini boşalt
Headfirst into shallow pools
Sığ havuzlara ilk önce
And I wonder, is it better to get it over with?
Ve merak ediyorum, bunu bir kenara bırakmak daha mı iyi?
The illusion, can shatter before we begin
İllüzyon, biz başlamadan parçalanabilir
If you're really sorry
Eğer gerçekten üzgünsen
Happy second chance, I think I could forgive
İkinci şansın kutlu olsun, sanırım affedebilirim
This time you won't leave me sinking
Bu sefer beni batarken bırakmayacaksın
Chorus:
Koro:
I'm underwater
suyun altındayım
With no air in my lungs
Ciğerlerimde hava yokken
My eyes are open
Gözlerim açık
I'm done giving up
Vazgeçmeyi bıraktım
You are the wave
Sen dalgasın
I could never tame
asla evcilleştiremedim
If I survive
Eğer hayatta kalırsam
I'll dive back in
Tekrar dalacağım
Bridge :
Köprü:
Dive back into
Tekrar dalın
Right back into
Hemen geri döndüm
Dive right back into you
Hemen sana geri daldım
Now I know you
Artık seni tanıyorum
Now that I know you
Artık seni tanıdığıma göre
Now that I know you
Artık seni tanıdığıma göre
Dive right back into you
Hemen sana geri daldım
Dive back into
Tekrar dalın
Right back into
Hemen geri döndüm
Dive right back into you
Hemen sana geri daldım
Now I know you
Artık seni tanıyorum
Now that I know you
Artık seni tanıdığıma göre
Now that I know you
Artık seni tanıdığıma göre
Dive right back into you
Hemen sana geri daldım
Chorus:
Koro:
I'm underwater
suyun altındayım
With no air in my lungs
Ciğerlerimde hava yokken
My eyes are open
Gözlerim açık
I'm done giving up
Vazgeçmeyi bıraktım
You are the wave
Sen dalgasın
I could never tame
asla evcilleştiremedim
If I survive
Eğer hayatta kalırsam
I'm underwater
suyun altındayım
With no air in my lungs
Ciğerlerimde hava yokken
My eyes are open
Gözlerim açık
I'm done giving up
Vazgeçmeyi bıraktım
You are the wave
Sen dalgasın
I could never tame
asla evcilleştiremedim
If I survive
Eğer hayatta kalırsam
I'll dive back in
Tekrar dalacağım
I'll dive back in
Tekrar dalacağım