When It Rains Letras Tradução em Português

When It Rains - Paramore (Capo on 1st fret)
When It Rains - Paramore (Capo na 1ª casa)
And when it rains, on this side of town it touches, everything.
E quando chove, deste lado da cidade toca, tudo.
Just say it again and mean it. We don't miss a thing.
Apenas diga de novo e seja sincero. Não perdemos nada.
You made yourself a bed at the bottom of the blackest hole (blackest hole)
Você fez uma cama no fundo do buraco mais negro (buraco mais negro)
And convinced yourself that it's not the reason you don't see the sun
E se convenceu de que não é por isso que você não vê o sol
anymore.
mais.
And oh, oh, how could you do it?
E oh, oh, como você pôde fazer isso?
Oh I, I never saw it coming.
Oh eu, eu nunca imaginei que isso aconteceria.
And oh, oh, I need the ending.
E ah, ah, eu preciso do final.
So why can't you stay just long enough to explain?
Então por que você não pode ficar o tempo suficiente para explicar?
And when it rains, will you always find an escape?
E quando chover, você sempre encontrará uma fuga?
Just running away, from all of the ones who love you, from everything.
Apenas fugindo, de todos aqueles que te amam, de tudo.
You made yourself a bed at the bottom of the blackest hole (blackest hole)
Você fez uma cama no fundo do buraco mais negro (buraco mais negro)
And you'll sleep 'til May and you'll say that you don't wanna see the sun
E você dormirá até maio e dirá que não quer ver o sol
anymore.
mais.
And oh, oh, how could you do it?
E oh, oh, como você pôde fazer isso?
Oh I, I never saw it coming.
Oh eu, eu nunca imaginei que isso aconteceria.
And oh, oh, I need the ending.
E ah, ah, eu preciso do final.
So why can't you stay just long enough to explain?
Então por que você não pode ficar o tempo suficiente para explicar?
Take your time.
Sem pressa.
Take my time.
Não tenha pressa.
Take these chances to turn it around. (take your time)
Aproveite essas chances para mudar isso. (não tenha pressa)
Take these chances, we'll make it somehow
Aproveite essas chances, vamos conseguir de alguma forma
And take these chances to turn it around. (take my...)
E aproveite essas chances para mudar isso. (pegue meu...)
Just turn it around.
Basta virar.
You can take your time,
Você pode levar o seu tempo,
Take my time.
Não tenha pressa.