Iwanan Mo Na Siya كلمات أغنية ترجمة عربية

Iwanan Mo Na Siya - Parokya Ni Edgar
اتركه - أبرشية إدغار
Intro: A-C#m-Bm-A
مقدمة: أ-ج#م-بم-أ
'di mo ba alam
لا تعرف
na kriminal yang boyfriend mo
أن صديقك مجرم
nakita ko siya dati
رأيته من قبل
nagtitinda ng drugs sa kalye
يبيع المخدرات في الشارع
mag-ingat ka sinta
رعاية عزيزي
'wag kang basta magtitiwala
لا تثق فقط
hindi mo ba napapansin
ألا تلاحظ
parang ang hina niyang kumain
يبدو الأمر كما لو أنه أضعف من أن يأكل
baka naman nagsha-shabu
ربما شا شابو
mabuti pa pakulong na natin
من الأفضل أن نذهب إلى السجن
sindikato tatay niya
نقابة والده
kaya siguro siya mayaman
ربما لهذا السبب هو ثري
'wag ka sanang maniwala
لا تصدق ذلك
sa mga tulad niya
لأولئك مثله
'di ka dapat magtiwala
لا يجب أن تثق
at iwanan mo na siya
واتركه
sapagkat mahal kita
لأنني أحبك
at walang ibang magagawa
ولا شيء آخر يمكن القيام به
kundi sirain ang pangalan niya
ولكن تدمير اسمه
sinta
عزيزي
na-kwento ko na ba giliw
هل أخبرتك قصتي؟
na ang boyfriend ay may pagka-baliw
أن الصديق مجنون
mahilig siyang kumain
يحب أن يأكل
ng basura at buhangin
من القمامة والرمل
ano ngayon kung pogi siya
ماذا لو كان سعيدا
mukha naman siyang kontra-bida
يبدو وكأنه مناهض للبطل
'wag mo sanang sasabihin
لا تقل ذلك
na nanggaling sa'kin ang lahat ito
أن كل ذلك جاء مني
ang sabihin mo na lamang
فقط قل ذلك
ay may nag-text sa'yo
شخص ما أرسل لك رسالة نصية
na 'di mo alam kung sino
أنك لا تعرف من
'wag ka sanang maniwala
لا تصدق ذلك
sa mga tulad niya
لأولئك مثله
'di ka dapat magtiwala
لا يجب أن تثق
at iwanan mo na siya
واتركه
sapagkat mahal kita
لأنني أحبك
at walang ibang magagawa
ولا شيء آخر يمكن القيام به
kundi sirain ang pangalan niya
ولكن تدمير اسمه
sinta
عزيزي
sinta
عزيزي
A(end)
أ(النهاية)
sinta
عزيزي
For comments and suggestions, please email us.
للتعليقات والاقتراحات، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني.
(opep_vida_22@yahoo.com or jenofutbol@hotmail.com)
(opep_vida_22@yahoo.com أو jenofutbol@hotmail.com)