Iwanan Mo Na Siya 歌詞 日本語訳

Iwanan Mo Na Siya - Parokya Ni Edgar
彼を残してください - エドガー教区
Intro: A-C#m-Bm-A
イントロ: A-C#m-Bm-A
'di mo ba alam
知りませんか
na kriminal yang boyfriend mo
あなたの彼氏が犯罪者だということ
nakita ko siya dati
前に彼に会ったよ
nagtitinda ng drugs sa kalye
路上で麻薬を売る
mag-ingat ka sinta
気を付けてください
'wag kang basta magtitiwala
ただ信じるだけじゃなくて
hindi mo ba napapansin
気づいていませんか
parang ang hina niyang kumain
まるで食べることができないほど衰弱しているようだ
baka naman nagsha-shabu
たぶんしゃしゃぶ
mabuti pa pakulong na natin
刑務所に行ったほうがいいよ
sindikato tatay niya
彼の父親のシンジケート
kaya siguro siya mayaman
おそらくそれが彼が金持ちである理由だろう
'wag ka sanang maniwala
信じないでください
sa mga tulad niya
彼のような人たちに
'di ka dapat magtiwala
信用してはいけません
at iwanan mo na siya
そして彼を残してください
sapagkat mahal kita
あなたを愛しているから
at walang ibang magagawa
そして他に何もできない
kundi sirain ang pangalan niya
しかし彼の名前を破壊する
sinta
最愛の人
na-kwento ko na ba giliw
私の話をしたことがありますか？
na ang boyfriend ay may pagka-baliw
彼氏が狂っているということ
mahilig siyang kumain
彼は食べるのが好きです
ng basura at buhangin
ゴミや砂の
ano ngayon kung pogi siya
彼が幸せだったらどうしますか
mukha naman siyang kontra-bida
彼はアンチヒーローのように見える
'wag mo sanang sasabihin
それは言わないでください
na nanggaling sa'kin ang lahat ito
それはすべて私から来たものだと
ang sabihin mo na lamang
ただ言ってください
ay may nag-text sa'yo
誰かがあなたにテキストメッセージを送りました
na 'di mo alam kung sino
誰だかわからないということ
'wag ka sanang maniwala
信じないでください
sa mga tulad niya
彼のような人たちに
'di ka dapat magtiwala
信用してはいけません
at iwanan mo na siya
そして彼を残してください
sapagkat mahal kita
あなたを愛しているから
at walang ibang magagawa
そして他に何もできない
kundi sirain ang pangalan niya
しかし彼の名前を破壊する
sinta
最愛の人
sinta
最愛の人
A(end)
A(終了)
sinta
最愛の人
For comments and suggestions, please email us.
コメントや提案については、電子メールでお問い合わせください。
(opep_vida_22@yahoo.com or jenofutbol@hotmail.com)
(opep_vida_22@yahoo.com または jenofutbol@hotmail.com)