Picture of Health Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My last guilt-themed solicitation
Moja ostatnia prośba o tematyce poczucia winy
Delivered slowly in hesitation,
Dostarczone powoli, z wahaniem,
It could not soothe me, could not seduce me
Nie mogło mnie to uspokoić, nie mogło mnie uwieść
Into repainting these strokes so loosely.
Do ponownego pomalowania tych pociągnięć tak luźno.
How I remember my ex-blue t-shirt.
Jak pamiętam moją byłą niebieską koszulkę.
Where the hole in it fell...
Gdzie w nim spadła dziura...
Plain-dressed, wilting and wired,
Ubrany zwyczajnie, więdnący i uzbrojony,
You were the picture of health.
Byłeś uosobieniem zdrowia.
Wine glass drowning, postponed narration
Utonięcie kieliszka do wina, narracja przełożona
Make every new drag no mere frustration.
Spraw, aby każde nowe przeciągnięcie nie było zwykłą frustracją.
I fell in debt to those country crooners
Popadłem w dług u tych wiejskich bankierów
Mourning lost love like Spanish funerals.
Żałoba utraconej miłości jak hiszpańskie pogrzeby.
Dye the grey hair you grew in secret
Pofarbuj siwe włosy, które zapuściłeś w tajemnicy
To a root-colored shell.
Do muszli w kolorze korzenia.
Frozen mid-sentenced smile,
Zamrożony uśmiech w połowie zdania,
You were the picture of health.
Byłeś uosobieniem zdrowia.
No prognosis implied
Nie sugerowano żadnych prognoz
You were the picture of health.
Byłeś uosobieniem zdrowia.
Plain-dressed, wilting and wired,
Ubrany zwyczajnie, więdnący i uzbrojony,
You were the picture of health.
Byłeś uosobieniem zdrowia.
end on G
koniec na G