Picture of Health Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My last guilt-themed solicitation
Son suçluluk temalı talebim
Delivered slowly in hesitation,
Tereddüt içinde yavaşça teslim edildi,
It could not soothe me, could not seduce me
Beni sakinleştiremedi, baştan çıkaramadı
Into repainting these strokes so loosely.
Bu vuruşları çok gevşek bir şekilde yeniden boyamak için.
How I remember my ex-blue t-shirt.
Eski mavi tişörtümü nasıl hatırlıyorum?
Where the hole in it fell...
Deliğin düştüğü yer...
Plain-dressed, wilting and wired,
Sade giyimli, solgun ve kablolu,
You were the picture of health.
Sen sağlığın resmiydin.
Wine glass drowning, postponed narration
Şarap kadehi boğuldu, anlatım ertelendi
Make every new drag no mere frustration.
Her yeni çekişin sadece hayal kırıklığı yaratmamasını sağlayın.
I fell in debt to those country crooners
O taşralı şarkıcılara borçlandım
Mourning lost love like Spanish funerals.
Kayıp aşkın yasını tutmak, İspanyol cenazeleri gibi.
Dye the grey hair you grew in secret
Gizlice büyüttüğün gri saçları boya
To a root-colored shell.
Kök renginde bir kabuğa.
Frozen mid-sentenced smile,
Cümlenin ortasında donmuş gülümseme,
You were the picture of health.
Sen sağlığın resmiydin.
No prognosis implied
Hiçbir tahmin ima edilmedi
You were the picture of health.
Sen sağlığın resmiydin.
Plain-dressed, wilting and wired,
Sade giyimli, solgun ve kablolu,
You were the picture of health.
Sen sağlığın resmiydin.
end on G
G'de bitir