Dimming Sky Versuri Traducere în Română

This is the song "Dimming Sky" by PASSAFIRE
Aceasta este piesa „Dimming Sky” de PASSAFIRE
(gtr played in a ska reggae style)
(gtr cântat într-un stil ska reggae)
I wanna jump on a train,
Vreau să sar într-un tren,
Take me out of the same old thing
Scoate-mă din același lucru vechi
I wanna feel no pain,
Nu vreau să simt durere,
Take me south further down, take me south further down
Du-mă spre sud mai jos, du-mă spre sud mai jos
I wanna jump in a lake,
Vreau să sar într-un lac,
Take me out to an old blue spring,
Du-mă la un izvor vechi albastru,
I wanna swim in a cave,
Vreau să înot într-o peșteră,
Let the water cool me down, let the water cool me down
Lasă apa să mă răcorească, lasă apa să mă răcorească
(Chorus)
(Refren)
All the fish go swimming by they say goodnight
Toți peștii trec înotând pe lângă ei spun noapte bună
And I wish the dimming sky would stay so bright
Și mi-aș dori ca cerul întunecat să rămână atât de luminos
I wanna hop on a plane
Vreau să mă urc într-un avion
To any place where the tires swing
În orice loc unde anvelopele se balansează
I wanna home on the range
Vreau să ajung acasă la poligon
Just to keep me on the ground, just to keep me on the ground
Doar pentru a mă ține pe pământ, doar pentru a mă ține pe pământ
I wanna drive in the rain
Vreau să conduc în ploaie
Or in the sun it's all the same
Sau la soare e tot la fel
I wanna step on the breaks
Vreau să călc pe pauze
Hope the lead will slow me down, hope the lead will slow me down
Sper că liderul mă va încetini, sper că liderul mă va încetini
(Chorus)
(Refren)
While the trucks go speeding past I'm going all but fast
În timp ce camioanele trec cu viteză pe lângă el, merg aproape repede
Don't have a million bucks for gas so we'll make it last
Nu aveți un milion de dolari pentru benzină, așa că o vom face să reziste
All the clouds go floating by big, round, and white
Toți norii plutesc de mari, rotunzi și albi
And I wish the dimming sky would stay so bright
Și mi-aș dori ca cerul întunecat să rămână atât de luminos
(Bridge) Tempo slows
(Bridge) Tempo încetinește
C - Em - D7 - Em (2xs)
C - Em - D7 - Em (2xs)
(then the turnaround)
(apoi întoarcerea)
I wanna walk to the store
Vreau să merg la magazin
Buy me something that I can't afford
Cumpără-mi ceva ce nu-mi permit
Make a bed on the floor
Faceți un pat pe podea
With the blankets that I found, with the blankets that I found
Cu păturile pe care le-am găsit, cu păturile pe care le-am găsit
Ill awake in the street
Mă voi trezi pe stradă
Reminiscing on a hazy dream
Rememorarea unui vis neclar
wonder if I'm asleep
ma intreb daca dorm
Let the water wake me up, let the water wake me up
Lasă apa să mă trezească, lasă apa să mă trezească
(Repeat intro)
(Repetă introducerea)
CHORDS - both bar and open chords
COORDURI - atât acorduri de bar cât și acorduri deschise