Dimming Sky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the song "Dimming Sky" by PASSAFIRE
Bu PASSAFIRE'ın "Dimming Sky" şarkısı
(gtr played in a ska reggae style)
(gtr ska reggae tarzında oynanır)
I wanna jump on a train,
Trene atlamak istiyorum
Take me out of the same old thing
Beni aynı eski şeyden çıkar
I wanna feel no pain,
Acı hissetmemek istiyorum
Take me south further down, take me south further down
Beni güneye, daha aşağılara götür, beni güneye, daha aşağılara götür
I wanna jump in a lake,
Göle atlamak istiyorum
Take me out to an old blue spring,
Beni eski mavi bir bahara götür,
I wanna swim in a cave,
Bir mağarada yüzmek istiyorum
Let the water cool me down, let the water cool me down
Bırak su beni serinletsin, bırak su beni serinletsin
(Chorus)
(Koro)
All the fish go swimming by they say goodnight
Bütün balıklar iyi geceler deyip yüzmeye gider
And I wish the dimming sky would stay so bright
Ve kararan gökyüzünün bu kadar parlak kalmasını dilerdim
I wanna hop on a plane
Bir uçağa atlamak istiyorum
To any place where the tires swing
Lastiklerin sallandığı herhangi bir yere
I wanna home on the range
Poligonda eve dönmek istiyorum
Just to keep me on the ground, just to keep me on the ground
Sadece beni yerde tutmak için, sadece beni yerde tutmak için
I wanna drive in the rain
Yağmurda araba sürmek istiyorum
Or in the sun it's all the same
Veya güneşte hepsi aynı
I wanna step on the breaks
Aralara adım atmak istiyorum
Hope the lead will slow me down, hope the lead will slow me down
Umarım lider beni yavaşlatır, umarım lider beni yavaşlatır
(Chorus)
(Koro)
While the trucks go speeding past I'm going all but fast
Kamyonlar hızla geçerken ben neredeyse hızlı gidiyorum
Don't have a million bucks for gas so we'll make it last
Benzin için bir milyon dolarımız yok o yüzden bunu uzun süre dayandıracağız
All the clouds go floating by big, round, and white
Bütün bulutlar büyük, yuvarlak ve beyaz olarak yüzüyor
And I wish the dimming sky would stay so bright
Ve kararan gökyüzünün bu kadar parlak kalmasını dilerdim
(Bridge) Tempo slows
(Köprü) Tempo yavaşlıyor
C - Em - D7 - Em (2xs)
C - Em - D7 - Em (2xs)
(then the turnaround)
(sonra geri dönüş)
I wanna walk to the store
Mağazaya yürümek istiyorum
Buy me something that I can't afford
Bana paramın yetmeyeceği bir şey al
Make a bed on the floor
Yere bir yatak yap
With the blankets that I found, with the blankets that I found
Bulduğum battaniyelerle, bulduğum battaniyelerle
Ill awake in the street
Sokakta uyanacağım
Reminiscing on a hazy dream
Puslu bir rüyayı anımsatmak
wonder if I'm asleep
acaba uyuyor muyum
Let the water wake me up, let the water wake me up
Bırak su beni uyandırsın, bırak su beni uyandırsın
(Repeat intro)
(Girişi tekrarlayın)
CHORDS - both bar and open chords
AKORLAR - hem çubuk hem de açık akorlar