If You Go كلمات أغنية ترجمة عربية

mike plays the accord like this at the places i have marked with an *
يعزف مايك النغمة بهذه الطريقة في الأماكن التي حددتها بعلامة *
G : 3 3 0 0 2 3
ز : 3 3 0 0 2 3
C : 3 3 0 2 3 0
ج : 3 3 0 2 3 0
Em: 3 3 0 2 2 0
م: 3 3 0 2 2 0
D : 3 3 2 0 0 2/0
د : 3 3 2 0 0 2/0
intro: G C Em D x3 *
المقدمة: G C Em D x3 *
vers.
الآس.
well we're wild and free
حسنًا، نحن متوحشون وأحرار
we skip like we stones on the seas
نقفز كما نقفز الحجارة في البحار
we sing like we're birds in the three, back roads outside your window'
نحن نغني وكأننا طيور في الطرق الثلاثة الخلفية خارج نافذتك.
while we're new young
بينما نحن صغار جدد
shine like a morning sun
تشرق مثل شمس الصباح
matter the seasons to come and go witch way the wind blows *
لا يهم أن تأتي الفصول وتذهب بطريقة ساحرة تهب بها الرياح *
ref.
المرجع.
cous every time you go i see
في كل مرة تذهب أرى
just how my world goes crashes around me
فقط كيف ينهار عالمي من حولي
and if you'r honestly i don't think i'll ask for nothing more
وإذا كنت صادقًا فلا أعتقد أنني سأطلب المزيد
but if you go, i go
ولكن إذا ذهبت، سأذهب
ohh if you go, i go
أوه إذا ذهبت، سأذهب
ohh if you go i go as long as you want me to stay
أوه إذا ذهبت سأذهب طالما تريد مني أن أبقى
* vers.
* الآية.
while our love is green
بينما حبنا أخضر
forget the troubles u've seen
ننسى المشاكل التي رأيتها
and forget the people we've bin
وننسى الناس لدينا بن
before all of these
قبل كل هذه
misstakes and heart breaks and all my love
الأخطاء وكسر القلب وكل حبي
stars they shine, while your heart is mine
النجوم تتلألأ، بينما قلبك لي
here while this musical vine let us dance out of time
هنا بينما تتيح لنا هذه الكرمة الموسيقية أن نرقص خارج الزمن
let us pull down the stars let us tugg on the line
دعونا نهدم النجوم، دعونا نسحب على الخط
let us smile to we laugh let us laugh till we cry
دعونا نبتسم لنضحك دعونا نضحك حتى نبكي
let us fall in the keep on and dying on skys *
دعونا نسقط في الثبات ونموت في السماء *
cous every time you go i see
في كل مرة تذهب أرى
just how my world goes crashes around me
فقط كيف ينهار عالمي من حولي
and if you'r honestly i don't think i'll ask for nothing more
وإذا كنت صادقًا فلا أعتقد أنني سأطلب المزيد
but if you go, i go
ولكن إذا ذهبت، سأذهب
ohh if you go, i go
أوه إذا ذهبت، سأذهب
ohh if you go i go as long as you want me to stay
أوه إذا ذهبت سأذهب طالما تريد مني أن أبقى
i stay till all of the stars fall out of the skye
سأبقى حتى تسقط كل النجوم من السماء
i stay, i stay till all of the rivers run dry, ehhy nah jeey
سأبقى، سأبقى حتى تجف جميع الأنهار، إيه ناه جيي
but if you go, then i go
ولكن إذا ذهبت، فسأذهب
ohh if you go, then i go
أوه إذا ذهبت، ثم سأذهب
ohh if you go i go as long as you want me to stay
أوه إذا ذهبت سأذهب طالما تريد مني أن أبقى
ohh i, as long as you want me to stay
أوه، طالما أنك تريد مني البقاء
ohh i, as long as you want me to stay
أوه، طالما أنك تريد مني البقاء
ohh i, as long as you want me to stay *
أوه أنا، طالما تريد مني أن أبقى *