Looks Like Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hords
hordy
*In the song the G is played as a bar chord, on the third fret
*W utworze G grane jest jako akord taktowy na trzecim progu
All the rivers are bending
Wszystkie rzeki się uginają
And the mountains are peaking
A góry sięgnęły szczytu
And the flowers are blooming
A kwiaty kwitną
And the meadows are rolling
A łąki się falują
Into waves, they wash upon the shore
W fale, wypływają na brzeg
And barely touch your toes
I ledwo dotykaj palców u nóg
The clouds are crowding around us
Chmury gromadzą się wokół nas
For some reason no one knows
Z jakiegoś powodu nikt nie wie
horus
Horus
And I said, "Hey, looks like raaiiiiin"
A ja powiedziałem: „Hej, wygląda na to, że jest raaiiiiin”
Then you lifted your hands and prayed
Następnie podniosliście ręce i modliliście się
"Go awaaayyyy, you can come back some other day"
„Idź aaayyyy, możesz wrócić innego dnia”
But they staayyyed
Ale oni zostali
And you soaked under all of the grey
I przesiąkłeś całą szarością
And the raaiiiiin
I raiiiiin
Washed all our cries and pleas away
Zmył wszystkie nasze krzyki i prośby
Now the season is changing
Teraz sezon się zmienia
And the leaves now are turning
A liście teraz się obracają
And the birds aren't singing
A ptaki nie śpiewają
And the grass isn't green anymore
A trawa nie jest już zielona
Than it used to be when the sunbeams lit it up
Inaczej niż kiedyś, gdy oświetlały go promienie słońca
And the clouds are crowding 'round us
A chmury gromadzą się wokół nas
Just to say they've had enough
Powiem tylko, że mają dość
horus
Horus
And I said, "Hey, looks like raaiiiiin"
A ja powiedziałem: „Hej, wygląda na to, że jest raaiiiiin”
Then you lifted your hands and prayed
Następnie podniosliście ręce i modliliście się
"Go awaaayyyy, you can come back some other day"
„Idź aaayyyy, możesz wrócić innego dnia”
But they staayyyed
Ale oni zostali
And you soaked under all of the grey
I przesiąkłeś całą szarością
And the raaiiiiin
I raiiiiin
Washed all our cries and pleas away
Zmył wszystkie nasze krzyki i prośby
And now the current takes us out and all the ripples turn to waves
A teraz prąd nas zabiera i wszystkie zmarszczki zamieniają się w fale
The wind begins caressing all the branches to a sway
Wiatr zaczyna kołysać wszystkie gałęzie
The air shattered like glass
Powietrze roztrzaskało się jak szkło
And felt like crystals on your face
I czułeś się jak kryształy na twarzy
I took you in my arms
Wziąłem Cię w ramiona
And I could hear you saying grace
I słyszałem, jak mówisz łaskę
horus
Horus
Then I said, "Hey, looks like raaiiiiin"
Wtedy powiedziałem: „Hej, wygląda na to, że jest raaiiiiin”
Then you lifted your hands and prayed
Następnie podniosliście ręce i modliliście się
"Go awaaayyyy, you can come back some other day"
„Idź aaayyyy, możesz wrócić innego dnia”
But they staayyyed
Ale oni zostali
And you soaked under all of the grey
I przesiąkłeś całą szarością
And the raaiiiiin
I raiiiiin
Washed all our cries and pleas away
Zmył wszystkie nasze krzyki i prośby