Looks Like Rain Versuri Traducere în Română

hords
hoarde
*In the song the G is played as a bar chord, on the third fret
*În cântec, G este cântat ca un acord de bară, pe al treilea fret
All the rivers are bending
Toate râurile se îndoaie
And the mountains are peaking
Și munții sunt la vârf
And the flowers are blooming
Și florile înfloresc
And the meadows are rolling
Și pajiștile se rostogolesc
Into waves, they wash upon the shore
În valuri, se spală pe țărm
And barely touch your toes
Și abia ating degetele de la picioare
The clouds are crowding around us
Norii se înghesuie în jurul nostru
For some reason no one knows
Din anumite motive, nimeni nu știe
horus
horus
And I said, "Hey, looks like raaiiiiin"
Și am spus: „Hei, seamănă cu raaiiiiin”
Then you lifted your hands and prayed
Apoi ai ridicat mâinile și te-ai rugat
"Go awaaayyyy, you can come back some other day"
„Du-te aaaayyy, te poți întoarce într-o altă zi”
But they staayyyed
Dar au rămas
And you soaked under all of the grey
Și te-ai înmuiat sub tot cenușiu
And the raaiiiiin
Si raaiiiiin
Washed all our cries and pleas away
Ne-am spălat toate strigătele și rugămințile
Now the season is changing
Acum sezonul se schimbă
And the leaves now are turning
Și frunzele acum se întorc
And the birds aren't singing
Și păsările nu cântă
And the grass isn't green anymore
Și iarba nu mai e verde
Than it used to be when the sunbeams lit it up
Mai mult decât era când razele de soare o luminau
And the clouds are crowding 'round us
Și norii se înghesuie în jurul nostru
Just to say they've had enough
Doar să spun că s-au săturat
horus
horus
And I said, "Hey, looks like raaiiiiin"
Și am spus: „Hei, seamănă cu raaiiiiin”
Then you lifted your hands and prayed
Apoi ai ridicat mâinile și te-ai rugat
"Go awaaayyyy, you can come back some other day"
„Du-te aaaayyy, te poți întoarce într-o altă zi”
But they staayyyed
Dar au rămas
And you soaked under all of the grey
Și te-ai înmuiat sub tot cenușiu
And the raaiiiiin
Si raaiiiiin
Washed all our cries and pleas away
Ne-am spălat toate strigătele și rugămințile
And now the current takes us out and all the ripples turn to waves
Și acum curentul ne scoate afară și toate ondulațiile se transformă în valuri
The wind begins caressing all the branches to a sway
Vântul începe să mângâie toate ramurile până la un legănat
The air shattered like glass
Aerul s-a spulberat ca sticla
And felt like crystals on your face
Și simțeai ca niște cristale pe fața ta
I took you in my arms
Te-am luat în brațe
And I could hear you saying grace
Și te-am auzit spunând grație
horus
horus
Then I said, "Hey, looks like raaiiiiin"
Apoi am spus: „Hei, arata ca raaiiiiin”
Then you lifted your hands and prayed
Apoi ai ridicat mâinile și te-ai rugat
"Go awaaayyyy, you can come back some other day"
„Du-te aaaayyy, te poți întoarce într-o altă zi”
But they staayyyed
Dar au rămas
And you soaked under all of the grey
Și te-ai înmuiat sub tot cenușiu
And the raaiiiiin
Si raaiiiiin
Washed all our cries and pleas away
Ne-am spălat toate strigătele și rugămințile