Hit Me With Your Best Shot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a really close main riff.
To naprawdę zbliżony główny riff.
Title: Hit me with your best shot; main riff
Tytuł: Uderz mnie swoim najlepszym strzałem; główny riff
Singer: Pat Benatar
Piosenkarz: Pat Benatar
A--5--5-5--7-7---7-7-7 repeats once with ending stroke.......
A--5--5-5--7-7---7-7-7 powt. 1 raz, kończąc ruch......
..down,down,up
..dół, dół, góra
1. Well you're a real tough cookie with a long history
1. Cóż, jesteś naprawdę twardym ciasteczkiem z długą historią
Of breaking little hearts, like the one in me.
O złamanych małych sercach, takich jak to we mnie.
That's O.K., lets see how you do it
W porządku, zobaczmy, jak to zrobisz
Put up your dukes, lets get down to it.
Postaw swoich książąt, przejdźmy do rzeczy.
Chorus:
Chór:
Hit Me With Your Best Shot
Uderz mnie swoim najlepszym strzałem
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot
Dlaczego nie uderzysz mnie swoim najlepszym strzałem
Hit Me With Your Best Shot.
Uderz mnie swoim najlepszym strzałem.
Fire Away!
Odpal!
2. You come on with a "come on", you don't fight fair
2. Mówisz „daj spokój”, nie walczysz uczciwie
That's O.K., see if I care.
W porządku, zobacz, czy mnie to obchodzi.
Knock me down, it's all in vain,
Powal mnie, to wszystko na próżno,
I'll get right back on my feet again.
Zaraz znowu stanę na nogi.
Hit Me With Your Best Shot.
Uderz mnie swoim najlepszym strzałem.
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot.
Dlaczego nie uderzysz mnie swoim najlepszym strzałem.
Hit Me With Your Best Shot.
Uderz mnie swoim najlepszym strzałem.
Fire Away!
Odpal!
Guitar solo: (you'll need sustain)
Solo na gitarze: (będziesz potrzebować podtrzymania)
-0tr2--0tr4--0tr5-0tr7--5h7(repeat for measure)--7-6-4------------
-0tr2--0tr4--0tr5-0tr7--5h7 (powtórz dla pomiaru)--7-6-4------------
Over the start of the third verse play the E as a C chord
Na początku trzeciej zwrotki zagraj E jako akord C
barred on the 4th fret, and pick notes
z blokadą na 4. progu i wybierz nuty
3. Well you're a real tough cookie with a long history
3. Cóż, jesteś naprawdę twardym ciasteczkiem z długą historią
Of breaking little hearts, like the one in me
O złamanych małych sercach, takich jak to we mnie
Before I put another notch in my lipstick case
Zanim zrobię kolejne nacięcie w pudełku po szmince
You better make sure you put me in my place
Lepiej upewnij się, że postawisz mnie na swoim miejscu
repeat chorus (2x)
powtórz refren (2x)