Hit Me With Your Best Shot Текст Песни Перевод на Русский

This is a really close main riff.
Это очень близкий основной рифф.
Title: Hit me with your best shot; main riff
Название: Ударь меня своим лучшим ударом; главный рифф
Singer: Pat Benatar
Певец: Пэт Бенатар
A--5--5-5--7-7---7-7-7 repeats once with ending stroke.......
A--5--5-5--7-7---7-7-7 повторяется один раз с завершающим штрихом.......
..down,down,up
..вниз, вниз, вверх
1. Well you're a real tough cookie with a long history
1. Ну, ты настоящий крутой парень с долгой историей.
Of breaking little hearts, like the one in me.
Разбивать маленькие сердца, как то, что у меня.
That's O.K., lets see how you do it
Ничего страшного, посмотрим, как ты это сделаешь
Put up your dukes, lets get down to it.
Положите своих герцогов, давайте приступим к делу.
Chorus:
Припев:
Hit Me With Your Best Shot
Ударь меня своим лучшим ударом
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot
Почему бы тебе не поразить меня своим лучшим ударом
Hit Me With Your Best Shot.
Ударь меня своим лучшим ударом.
Fire Away!
Огонь!
2. You come on with a "come on", you don't fight fair
2. Ты выступаешь с «давай», ты дерешься нечестно.
That's O.K., see if I care.
Это нормально, посмотрим, волнует ли меня это.
Knock me down, it's all in vain,
Сбей меня с ног, все напрасно,
I'll get right back on my feet again.
Я снова встану на ноги.
Hit Me With Your Best Shot.
Ударь меня своим лучшим ударом.
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot.
Почему бы тебе не поразить меня своим лучшим ударом.
Hit Me With Your Best Shot.
Ударь меня своим лучшим ударом.
Fire Away!
Огонь!
Guitar solo: (you'll need sustain)
Гитарное соло: (вам понадобится сустейн)
-0tr2--0tr4--0tr5-0tr7--5h7(repeat for measure)--7-6-4------------
-0tr2--0tr4--0tr5-0tr7--5h7(повторить для измерения)--7-6-4------------
Over the start of the third verse play the E as a C chord
В начале третьего куплета сыграйте ноту E как аккорд C.
barred on the 4th fret, and pick notes
запрещено на 4-м ладу и брать ноты
3. Well you're a real tough cookie with a long history
3. Ну, ты настоящий крутой парень с долгой историей.
Of breaking little hearts, like the one in me
Разбивать маленькие сердца, как то, что во мне.
Before I put another notch in my lipstick case
Прежде чем я сделаю еще одну выемку в футляре для помады.
You better make sure you put me in my place
Тебе лучше убедиться, что ты поставишь меня на место
repeat chorus (2x)
повторить припев (2 раза)