At It Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Take it all, take a little love,
خذ كل شيء، خذ القليل من الحب،
for my life, no one there to blame, but myself.
لحياتي، لا أحد هناك لإلقاء اللوم، ولكن نفسي.
Take in my eyes, robbing me blind of my tears,
خذ في عيني، وسرقني من دموعي،
and that's just fine, for you, I'm waiting in line.
وهذا جيد بالنسبة لك، أنا أنتظر في الطابور.
And never say the words, say the words,
ولا تقل الكلمات أبدًا، قل الكلمات،
don't say them ...
لا تقلهم...
Yeah yeah, you know you're tearing me up,
نعم نعم، أنت تعرف أنك تمزقني،
and holding me down, you're at it again.
وتمسك بي، أنت تفعل ذلك مرة أخرى.
Oh oh, you know you're leaving me out,
أوه، أوه، أنت تعرف أنك تتركني،
without any doubt, you'll do it again.
دون أدنى شك، سوف تفعل ذلك مرة أخرى.
Again and again ...
مرارا وتكرارا ...
Taking it all, taking the fall for your life,
خذ كل شيء، وتحمل السقوط من أجل حياتك،
but not for long, he was right, and everyone was wrong.
ولكن ليس لفترة طويلة، كان على حق، وكان الجميع على خطأ.
Take all the pain for awhile, once in your life,
خذ كل الألم لفترة من الوقت، مرة واحدة في حياتك،
show me a smile, end this fight tonight.
أرني ابتسامة، أنهي هذه المعركة الليلة.
Repeat Chorus
كرر جوقة
Loneliness I, I can't forever(?).
الوحدة أنا، لا أستطيع إلى الأبد(؟).
Take a look inside if you don't remember,
ألق نظرة بالداخل إذا كنت لا تتذكر،
if you don't remember.
إذا كنت لا تتذكر.
Repeat Pre-Chorus
كرر ما قبل الجوقة
(pause)
(وقفة)
Repeat Chorus 2x
كرر الكورس 2x
Guitar solo over chorus chords
غيتار منفرد على أوتار الجوقة
Yeah yeah you're at it again ...
نعم نعم أنت في ذلك مرة أخرى ...