Pirate On the Run Letras Tradução em Português

This is the chords for "Pirate on the Run" by Pat Monahan feat. Brandi Carlile. I
Estes são os acordes de "Pirate on the Run" de Pat Monahan feat. Brandi Carlile. eu
tab out the piano part, but it is basically just these chords with some fingerpicking
tabule a parte do piano, mas são basicamente apenas esses acordes com algumas dedilhadas
you can listen to the song and figure it out (same goes for the first verse). Enjoy,
você pode ouvir a música e descobrir (o mesmo vale para o primeiro verso). Aproveite,
is a great song...
é uma ótima música...
F*= xx321x (only used on bridge)
F*= xx321x (usado somente em bridge)
**Verse 1 (Pat)
** Versículo 1 (Pat)
_____C____________Am_________________F___G
_____C____________Am_________________F___G
She woke up in a town made of quick sand
Ela acordou em uma cidade feita de areia movediça
C______________Am__________________F_____G
C______________Am__________________F_____G
Gets harder to move every day she stays
Fica mais difícil se mover a cada dia que ela fica
C__________________Am____________F_________G
C__________________Am____________F_________G
He woke up in the same hotel he always does
Ele acordou no mesmo hotel de sempre
_________________C____________Am____F___G
_________________C____________Am____F___G
Just different numbers on the door
Apenas números diferentes na porta
**Pre-Chorus
** Pré-Refrão
Maybe they'll meet
Talvez eles se encontrem
Maybe they won't
Talvez eles não vão
Maybe they love each other and...
Talvez eles se amem e...
Maybe they don't
Talvez eles não
**Chorus
**Refrão
C________Am_____F
C________Sou_____F
She's a gypsy
Ela é cigana
G________________________C Am F G
G________________________C Sou F G
He's a pirate on the run
Ele é um pirata em fuga
**Verse 2 (Brandi)
**Verso 2 (Brandi)
C____Am________F_______G
C____Am________F_______G
Her eyes they know too much
Os olhos dela sabem demais
C_________________Am_______________F______________G
C_________________Am_______________F______________G
She'll treat you like somebody but you just can't touch
Ela vai te tratar como alguém, mas você simplesmente não pode tocar
C____Am__________________F__________G
C____Am__________________F__________G
His smile aint seen the light of day
Seu sorriso não viu a luz do dia
C____________Am_____________________F_______________G
C____________Am_____________________F_______________G
Exchanged it for some treasures somewhere along the way
Troquei por alguns tesouros em algum lugar ao longo do caminho
**Pre-Chorus
** Pré-Refrão
Maybe the stars will align
Talvez as estrelas se alinhem
So they can sail on together
Então eles podem navegar juntos
Maybe he'll steal her life
Talvez ele roube a vida dela
____________D
____________D
And she'll take his heart and his favorite sweater
E ela pegará seu coração e seu suéter favorito
**Chorus
**Refrão
C_______Am____F
C_______Sou____F
She's a gypsy
Ela é cigana
G_______________________C Am F G
G_______________________C Sou F G
He's a pirate on the run
Ele é um pirata em fuga
**Bridge (Pat and Brandi)
**Ponte (Pat e Brandi)
Bb_____________________F
Bb_____________________F
Ooh yes, they finally did meet and let me tell ya
Ooh, sim, eles finalmente se conheceram e deixe-me te contar
C______________________C7
C______________________C7
We love the first and last kind of love
Nós amamos o primeiro e o último tipo de amor
Bb____________________F
Bb____________________F
I was perfect for her soul
Eu era perfeito para a alma dela
______________________G
______________________G
I was perfect for his heart
Eu era perfeito para o coração dele
And together we are perfect apart
E juntos somos perfeitos separados
Back when it was only you and me
De volta quando éramos só você e eu
Baby we were gonna be fine
Querida, nós ficaríamos bem
F*_______________D
F*_______________D
And then reality makes ya that you'll never be mine
E então a realidade faz com que você nunca seja meu
**Outro
**Outro
C______Am____F
C______Sam____F
I'm a gypsy
Eu sou cigano
G________________________C Am F G
G________________________C Sou F G
He's a pirate on the run
Ele é um pirata em fuga
C________Am____F
C________Sam____F
She's a gypsy
Ela é cigana
G_______________________C Am F G C
G_______________________C Sou F G C
I'm a pirate on the run
Eu sou um pirata em fuga
Sorry about all the lines, my computer wouldn't let me put the spaces in the chords to
Desculpe por todas as linhas, meu computador não me deixou colocar espaços nos acordes para
it right without putting the lines... if somebody can edit that and fix it, please do...
certo sem colocar as linhas... se alguém puder editar e consertar, por favor faça...
Ryan
Ryan