Riot Hearts Rebellion Songtekst Nederlandse Vertaling
Patent aangevraagd - Riot Hearts Rebellion
Patent Pending - Riot Hearts Rebellion songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
VRS 1
VRS 1
This is a letter from the fallen, from the long forgotten
Dit is een brief van de gevallenen, van de lang vergetenen
We're sick of being pushed and living at the bottom
We zijn het zat om geduwd te worden en op de bodem te leven
Well I'm taking what they're giving
Nou, ik neem wat zij geven
Over faking it and living like we're never gonna find a way better start today
Door te doen alsof en te leven alsof we vandaag nooit een betere start zullen vinden
Gonna have to make it on our own now
We zullen het nu zelf moeten redden
We're not alone now
We zijn nu niet alleen
A revolution, I can feel it in my bones now
Een revolutie, ik voel het nu in mijn botten
'Cause when there's nothing left to lose
Want als er niets meer te verliezen is
You know there's only one thing left to do
Je weet dat er nog maar één ding te doen is
HORUS
HORUS
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Ohhhh (ohhh)
Ohhhh (ohhh)
It's a rise up of the underdogs
Het is een opkomst van de underdogs
Gonna take back what they took from us
Ik ga terugnemen wat ze van ons hebben afgepakt
And we'll tell them we're the riot hearts rebellion
En we zullen ze vertellen dat we de rebellie van de oproerharten zijn
Raise a little hell like
Hef een kleine hel op
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Rise up all you underdogs like
Sta op zoals jullie underdogs willen
VRS 2
VRS2
A revolution for the times, the dawning of the day
Een revolutie voor deze tijd, het aanbreken van de dag
When hope replaces fear, we found a better way
Toen hoop de angst vervangt, hebben we een betere manier gevonden
Motivated, dedicated, chose to never follow your tomorrow
Gemotiveerd, toegewijd, koos ervoor om nooit je morgen te volgen
Step to the stage with a fist full of rage
Stap met een vuist vol woede het podium op
When the world needs to change, we'll change it on our own now
Als de wereld moet veranderen, zullen we dat nu zelf doen
We're not alone now
We zijn nu niet alleen
A revolution, I can feel it in my bones now
Een revolutie, ik voel het nu in mijn botten
'Cause when there's nothing left to lose
Want als er niets meer te verliezen is
You know there's only one thing left to do
Je weet dat er nog maar één ding te doen is
HORUS
HORUS
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Ohhhh (ohhh)
Ohhhh (ohhh)
It's a rise up of the underdogs
Het is een opkomst van de underdogs
Gonna take back what they took from us
Ik ga terugnemen wat ze van ons hebben afgepakt
And we'll tell them we're the riot hearts rebellion
En we zullen ze vertellen dat we de rebellie van de oproerharten zijn
Raise a little hell like
Hef een kleine hel op
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Rise up all you underdogs like
Sta op zoals jullie underdogs willen
RI
RI
To brighter times
Op helderdere tijden
To better days
Op betere dagen
Do or die, we'll find a way
Doen of sterven, we zullen een manier vinden
'Cause broken bones still breakin' chains
Omdat gebroken botten nog steeds kettingen breken
We'll live to fight another day
We zullen nog een dag leven om te vechten
From the bottom to the top
Van onder naar boven
The underdogs are risin' up
De underdogs komen in opstand
The battle starts, the end begins
De strijd begint, het einde begint
Riot hearts rebellion
Rel harten rebellie
HORUS
HORUS
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Ohhhh (ohhh)
Ohhhh (ohhh)
It's a rise up of the underdogs
Het is een opkomst van de underdogs
Gonna take back what they took from us
Ik ga terugnemen wat ze van ons hebben afgepakt
And we'll tell them we're the riot hearts rebellion
En we zullen ze vertellen dat we de rebellie van de oproerharten zijn
Raise a little hell like
Hef een kleine hel op
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Rise up all you underdogs like
Sta op zoals jullie underdogs willen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
