Aldrig mer كلمات أغنية ترجمة عربية

ALDRIG MER ?? Patrik Isaksson
أبدا مرة أخرى ؟؟ باتريك إيزاكسون
INTRO (Choir)
مقدمة (جوقة)
VERSE1
الآية 1
Jag hade börjat tro att allt du gjort
لقد بدأت أصدق أن كل ما فعلته
var spöken i mitt huvud, inte svek
كانت أشباح في رأسي، وليست خيانة
Jag tänkte, att som man bäddar får man ligga och
اعتقدت أنه عندما ترتب سريرك، عليك الاستلقاء
Kan jag ha nåt och göra med att du inte vill hålla mig
هل يمكن أن يكون لي أي علاقة بعدم رغبتك في إحتجازي؟
VERSE2
الآية2
Och som om längtan inte längre fanns
وكأن الشوق لم يعد موجودا
Försöker leva livet som förut
تحاول أن تعيش الحياة كما كانت من قبل
Jag tänkte, och alla som jag möter här omkring
فكرت، وكل شخص أقابله هنا
har bara goda ord om dig, men ingen ser vad jag ser
ليس لدي سوى كلمات طيبة عنك، ولكن لا أحد يرى ما أرى
Aldrig mer, va vad du sa till mig
أبدا مرة أخرى، ما قلته لي
Lovar bättring och mitt hjärta viker sig
يعد بالتحسن وقلبي يفسح المجال
Aldrig mer, blev som ett hot från dig
أبدا مرة أخرى، أصبح مثل تهديد منك
Jag tar min sans till ro, och jag förlåter dig
أنا أستعيد صوابي، وأسامحك
Aldrig mer
أبدا مرة أخرى
VERSE3
الآية3
Jag låter tiden ta mig framåt och
أترك الوقت يأخذني إلى الأمام و
jag blundar för din ångest, dina spel
أغمض عيني على قلقك وألعابك
Jag tänkte, för i de mörkaste av utrymmen
اعتقدت أنه في أحلك الأماكن
Så ser jag åter ljus igen, jag vet jag måste lämna dig
ثم أرى الضوء مرة أخرى، أعلم أنني يجب أن أتركك
Aldrig mer, va vad du sa till mig
أبدا مرة أخرى، ما قلته لي
Lovar bättring och mitt hjärta viker sig
يعد بالتحسن وقلبي يفسح المجال
Aldrig mer, blev som ett hot från dig
أبدا مرة أخرى، أصبح مثل تهديد منك
Jag tar min sans till ro, och jag förlåter dig
أنا أستعيد صوابي، وأسامحك
Aldrig mer
أبدا مرة أخرى
Men om vi hittade tillbaka, kan jag då förlåta dig
ولكن إذا وجدنا طريق عودتنا، فيمكنني أن أسامحك
Och alla vänner som jag saknat
وكل الأصدقاء الذين اشتقت إليهم
De säger att det ordnar sig
يقولون أنه سيكون على ما يرام
Men ingen vet hur du har behandlat mig
لكن لا أحد يعرف كيف عاملتني
Aldrig mer, va vad du sa till mig
أبدا مرة أخرى، ما قلته لي
Lovar bättring och mitt hjärta viker sig
يعد بالتحسن وقلبي يفسح المجال
Aldrig mer, blev som ett hot från dig
أبدا مرة أخرى، أصبح مثل تهديد منك
Jag tar min sans till ro, och jag förlåter dig
أنا أستعيد صوابي، وأسامحك
Aldrig mer
أبدا مرة أخرى
Aldrig mer
أبدا مرة أخرى
Aldrig mer...
أبدا مرة أخرى...
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!