Aldrig mer Текст Песни Перевод на Русский

ALDRIG MER ?? Patrik Isaksson
НИКОГДА БОЛЬШЕ?? Патрик Исакссон
INTRO (Choir)
ВСТУПЛЕНИЕ (Хор)
VERSE1
СТИХ 1
Jag hade börjat tro att allt du gjort
Я начал верить, что все, что ты сделал
var spöken i mitt huvud, inte svek
в моей голове были призраки, а не предательство
Jag tänkte, att som man bäddar får man ligga och
Я думал, что когда заправишь постель, то и ляжешь.
Kan jag ha nåt och göra med att du inte vill hålla mig
Могу ли я иметь какое-то отношение к тому, что ты не хочешь меня обнимать?
VERSE2
СТИХ 2
Och som om längtan inte längre fanns
И как будто тоски больше не было
Försöker leva livet som förut
Пытаюсь жить как раньше
Jag tänkte, och alla som jag möter här omkring
Я думал, и все, кого я здесь встречаю
har bara goda ord om dig, men ingen ser vad jag ser
о тебе говорят только хорошие слова, но никто не видит того, что вижу я
Aldrig mer, va vad du sa till mig
Никогда больше того, что ты мне сказал
Lovar bättring och mitt hjärta viker sig
Обещает улучшение, и мое сердце поддается
Aldrig mer, blev som ett hot från dig
Никогда больше не стал угрозой с твоей стороны
Jag tar min sans till ro, och jag förlåter dig
Я возьму себя в руки и прощаю тебя
Aldrig mer
Никогда больше
VERSE3
СТИХ 3
Jag låter tiden ta mig framåt och
Я позволяю времени вести меня вперед и
jag blundar för din ångest, dina spel
Я закрываю глаза на твою тревогу, твои игры
Jag tänkte, för i de mörkaste av utrymmen
Я думал, что в самом темном пространстве
Så ser jag åter ljus igen, jag vet jag måste lämna dig
Потом я снова вижу свет, я знаю, что мне придется оставить тебя
Aldrig mer, va vad du sa till mig
Никогда больше того, что ты мне сказал
Lovar bättring och mitt hjärta viker sig
Обещает улучшение, и мое сердце поддается
Aldrig mer, blev som ett hot från dig
Никогда больше не стал угрозой с твоей стороны
Jag tar min sans till ro, och jag förlåter dig
Я возьму себя в руки и прощаю тебя
Aldrig mer
Никогда больше
Men om vi hittade tillbaka, kan jag då förlåta dig
Но если мы нашли дорогу назад, тогда я смогу тебя простить
Och alla vänner som jag saknat
И все друзья, которых я скучал
De säger att det ordnar sig
Они говорят, что все будет хорошо
Men ingen vet hur du har behandlat mig
Но никто не знает, как ты со мной обращался
Aldrig mer, va vad du sa till mig
Никогда больше того, что ты мне сказал
Lovar bättring och mitt hjärta viker sig
Обещает улучшение, и мое сердце поддается
Aldrig mer, blev som ett hot från dig
Никогда больше не стал угрозой с твоей стороны
Jag tar min sans till ro, och jag förlåter dig
Я возьму себя в руки и прощаю тебя
Aldrig mer
Никогда больше
Aldrig mer
Никогда больше
Aldrig mer...
Никогда больше...
Comment, rate, appreciate!
Комментируйте, оценивайте, цените!