Up Against the Wall Liedtext Deutsche Übersetzung

Patti Rothberg - Up Against The Wall
Patti Rothberg – Up Against The Wall
Any comments, suggestions, corrections, or other Patti Rothberg tabs/chords
Alle Kommentare, Vorschläge, Korrekturen oder andere Tabs/Akkorde von Patti Rothberg
are very welcome.
sind herzlich willkommen.
Please mail them to me!
Bitte mailen Sie sie mir!
Chords used:
Verwendete Akkorde:
B: x2444x
B: x2444x
Bsus4: x2445x
Bsus4: x2445x
D: x5777x
D: x5777x
A5: 577xxx
A5: 577xxx
G5: 355xxx
G5: 355xxx
F#5: 244xxx
F#5: 244xxx
F5: 133xxx
F5: 133xxx
Tab notation legend:
Legende zur Tabulatornotation:
h = hammer on
h = Hammer auf
p = pull off
p = abziehen
~ = vibrato
~ = Vibrato
He's trying hard to keep control and lead the way
Er gibt sich alle Mühe, die Kontrolle zu behalten und die Führung zu übernehmen
He's finding all the perfect words to say to me
Er findet die perfekten Worte, die er mir sagen kann
I'm climbing stairs with only one thing on my mind
Ich steige Treppen und habe nur eines im Kopf
To kick a habit of lost opportunity
Eine Angewohnheit verpasster Gelegenheiten aufgeben
It's only natural to want what doesn't come
Es ist nur natürlich, das zu wollen, was nicht kommt
I swiped away all of the pauns under my thumb
Ich habe alle Streicheleinheiten unter meinem Daumen weggewischt
but like the ending of a one act play
aber wie das Ende eines Einakters
the curtain closes and the actors run away and I'm
Der Vorhang schließt sich und die Schauspieler rennen weg und ich
Up against the wall
Gegen die Wand
wondering why I came at all
Ich frage mich, warum ich überhaupt gekommen bin
Yes I'm up against the wall
Ja, ich stehe an der Wand
Trying to disappear.....
Versuche zu verschwinden.....
|-----0h2h3h4----------h4--h3~~~~-|-2---2---2-p0h2---h3p2p0h2p0-----| 2 times
|-----0h2h3h4----------h4--h3~~~~-|-2---2---2-p0h2---h3p2p0h2p0-----| 2 Mal
I look around and watch the world as it goes by
Ich schaue mich um und beobachte die Welt, wie sie vorbeizieht
Wondering, how small, how small am I?
Ich frage mich, wie klein, wie klein bin ich?
He makes a gesture to distract me from a thought
Er macht eine Geste, um mich von einem Gedanken abzulenken
He goes against most everything that I've been taught.
Er widerspricht fast allem, was mir beigebracht wurde.
It's when you wake up and you can't go back to sleep
Es ist, wenn man aufwacht und nicht mehr einschlafen kann
It's when you wonder 'bout the company you keep
Es ist, wenn Sie sich fragen, welche Gesellschaft Sie haben
It's when you wake up in the middle of your life
Es ist, wenn man mitten im Leben aufwacht
You just can't cut it with the dull end of a knife
Man kann es einfach nicht mit der stumpfen Spitze eines Messers schneiden
Up against the wall
Gegen die Wand
wondering why I came at all
Ich frage mich, warum ich überhaupt gekommen bin
Yes I'm up against the wall
Ja, ich stehe an der Wand
Trying to disappear.....
Versuche zu verschwinden.....
You know the way you're walking makes U seem larger than life.
Du weißt, dass die Art, wie du gehst, dich überlebensgroß erscheinen lässt.
As you turn the key to your door - you're turning me on.
Wenn du den Schlüssel zu deiner Tür umdrehst, machst du mich an.
And my mind spins HIGH above the world.
Und mein Geist schwebt HOCH über der Welt.
That's the way I feel.
So fühle ich mich.
It's only natural to want what doesn't come
Es ist nur natürlich, das zu wollen, was nicht kommt
I swiped away all of the pauns under my thumb
Ich habe alle Streicheleinheiten unter meinem Daumen weggewischt
but like the ending of a one act play
aber wie das Ende eines Einakters
the curtain closes and the actors run away and I'm
Der Vorhang schließt sich und die Schauspieler rennen weg und ich
Up against the wall
Gegen die Wand
wondering why I came at all
Ich frage mich, warum ich überhaupt gekommen bin
Yes I'm up against the wall
Ja, ich stehe an der Wand
Trying to disappear.....
Versuche zu verschwinden.....
Trying to disappear.....
Versuche zu verschwinden.....
Trying to disappear.....^Z
Versuche zu verschwinden.....^Z