Dead to the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dead to the world my body was sleeping'
Martwe dla świata, moje ciało spało”
On my mind was nothin' at all
W mojej głowie nie było zupełnie nic
Come a mist, an air so appealing
Przyjdź mgle, powietrze tak atrakcyjne
I'm here a whisperin', you summoned, I called
Jestem tu szeptem, wezwałeś, zadzwoniłem
I formed me a presence whose aspect was changing'
Stworzyłem dla siebie obecność, której wygląd się zmieniał”
Oh, he would shift, he would not shift at all
Och, przesunąłby się, nie przesunąłby się wcale
We sat for a while, he was very engaging'
Posiedzieliśmy chwilę, był bardzo wciągający”
And when he was gone, I was gone on a smile
A kiedy on odszedł, ja odeszłam z uśmiechem
horus
Horus
With a strange way of walking'
Z dziwnym sposobem chodzenia”
And a strange way of breathing'
I dziwny sposób oddychania
More lives than a cat that led me astray
Więcej istnień ludzkich niż kot, który sprowadził mnie na manowce
All in all, he captured my heart
W sumie zdobył moje serce
Dead to the world and I just slipped away
Martwy dla świata i po prostu wymknąłem się
I heard me a music that drew me to dancing'
Usłyszałem muzykę, która wciągnęła mnie do tańca”
Lo, I turned under his spell
Lo, odwróciłam się pod jego urokiem
I opened my coat but he never came closer
Otworzyłem płaszcz, ale on ani razu się nie zbliżył
I bolted the door and whispered, oh well
Zaryglowałem drzwi i szepnąłem: „No cóż”.
horus
Horus
With a strange way of walking'
Z dziwnym sposobem chodzenia”
And a strange way of breathing'
I dziwny sposób oddychania
More lives than a cat that led me astray
Więcej istnień ludzkich niż kot, który sprowadził mnie na manowce
All in all, he captured my heart
W sumie zdobył moje serce
Dead to the world and just slipped away
Martwy dla świata i po prostu wymknął się
Instrumental
Instrumentalny
I laid in the rushes, the air was upon me
Położyłem się w sitowiu, powietrze było nade mną
Wondering', well, I just couldn't discern
Zastanawiam się”, cóż, po prostu nie mogłem tego rozróżnić
Will he come back, come back to me?
Czy on wróci, wróci do mnie?
Oh, I whispered will you ever return?
Och, szepnąłem, czy kiedykolwiek wrócisz?
I was feeling' sensations in no dictionary
Odczuwałem doznania w żadnym słowniku
He was less than a breath of shimmer and smoke
Brakowało mu tylko powiewu migotania i dymu
The life in his fingers unwound my existence
Życie w jego palcach rozwinęło moje istnienie
Dead to the world alive I awoke
Martwy dla świata, żywy, obudziłem się
horus
Horus
With a strange way of walking'
Z dziwnym sposobem chodzenia”
And a strange way of breathing'
I dziwny sposób oddychania
Less than a breath of shimmer and smoke
Mniej niż powiew połysku i dymu
The life in his fingers unwound my existence
Życie w jego palcach rozwinęło moje istnienie
Dead to the world alive I awoke
Martwy dla świata, żywy, obudziłem się
Alive I awoke
Obudziłem się żywy
(Alive)
(Żywy)
Alive I awoke
Obudziłem się żywy
(Alive I awoke)
(Obudziłem się żywy)
Alive
Żywy
(I awoke)
(obudziłem się)
I awoke
obudziłem się
(I awoke)
(obudziłem się)
I awoke
obudziłem się
(Alive)
(Żywy)
Alive, alive, oh
Żywy, żywy, och
(Alive)
(Żywy)
(Alive)
(Żywy)
Alive, alive, oh
Żywy, żywy, och
Alive, alive, oh
Żywy, żywy, och