Free Money Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Patti Smith ? Free Money
Patty Smith? Darmowe pieniądze
Chords by portonikos@gmail.com
Akordy autorstwa portonikos@gmail.com
Intro: Am G F G (x2)
Wprowadzenie: Am G F G (x2)
Every night before I go to sleep
Każdej nocy przed pójściem spać
Find a ticket, win a lottery
Znajdź bilet, wygraj na loterii
Scoop the pearls up from the sea
Zbierz perły z morza
Cash them in and buy you all the things you need.
Zainwestuj je i kup wszystko, czego potrzebujesz.
Every night before I rest my head
Każdej nocy, zanim odpocznę
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
Zobacz te banknoty dolarowe wirujące wokół mojego łóżka.
I know they're stolen, but I don't feel bad.
Wiem, że kradną, ale nie czuję się źle.
I take that money, buy you things you never had.
Wezmę te pieniądze i kupię ci rzeczy, których nigdy nie miałeś.
Oh, baby, it would mean so much to me
Och, kochanie, to by dla mnie wiele znaczyło
Oh, baby, to buy you all the things you need for free.
Och, kochanie, żeby kupić ci wszystkie rzeczy, których potrzebujesz, za darmo.
Am G F G (to the end)
Am G F G (do końca)
I'll buy you a jet plane, baby, Get you on a higher plane to a jet stream
Kupię ci samolot odrzutowy, kochanie. Zabiorę cię na wyższy samolot do strumienia odrzutowego
And take you through the stratosphere, And check out the planets there and then take you down
I zabiorą cię przez stratosferę, i sprawdzą znajdujące się tam planety, a potem zabiorą cię w dół
Deep where it's hot, hot in Arabia, babia, then cool, cold fields of snow
Głęboko, gdzie jest gorąco, w Arabii gorąco, babia, potem chłodne, zimne pola śniegu
And we'll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream.
I będziemy się toczyć, marzyć, toczyć, marzyć, toczyć, toczyć, marzyć, marzyć.
When we dream it, when we dream it, when we dream it,
Kiedy o tym śnimy, kiedy o tym śnimy, kiedy o tym śnimy,
We'll dream it, dream it for free, free money,
Będziemy o tym marzyć, marzyć o tym za darmo, darmowe pieniądze,
Free money, free money, free money, free money, free money, free money.
Darmowe pieniądze, darmowe pieniądze, darmowe pieniądze, darmowe pieniądze, darmowe pieniądze, darmowe pieniądze.
Every night before I go to sleep
Każdej nocy przed pójściem spać
Find a ticket, win a lottery.
Znajdź bilet, wygraj na loterii.
Every night before I rest my head
Każdej nocy, zanim odpocznę
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
Zobacz te banknoty dolarowe wirujące wokół mojego łóżka.
Oh, baby, it would mean so much to me,
Och, kochanie, to by dla mnie znaczyło tak wiele,
Baby, I know our troubles will be gone.
Kochanie, wiem, że nasze problemy znikną.
Oh, I know our troubles will be gone, goin' gone
Och, wiem, że nasze problemy znikną, znikną
If we dream, dream, dream for free.
Jeśli będziemy marzyć, marzyć, marzyć za darmo.
And when we dream it, when we dream it, when we dream it,
A kiedy o tym śnimy, kiedy o tym śnimy, kiedy o tym śnimy,
Let's dream it, we'll dream it for free, free money,
Wymarzmy to, wymarzymy to za darmo, darmowe pieniądze,
Free money, free money, free money,
Darmowe pieniądze, darmowe pieniądze, darmowe pieniądze,
Free money, free money, free money, free.
Darmowe pieniądze, darmowe pieniądze, darmowe pieniądze, darmowe pieniądze.