Free Money Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Patti Smith ? Free Money
Patti Smith mi? Bedava Para
Chords by portonikos@gmail.com
Akorlar portonikos@gmail.com'dan
Intro: Am G F G (x2)
Giriş: Am G F G (x2)
Every night before I go to sleep
Her gece uyumadan önce
Find a ticket, win a lottery
Bilet bul, piyango kazan
Scoop the pearls up from the sea
İncileri denizden topla
Cash them in and buy you all the things you need.
Onları paraya çevir ve sana ihtiyacın olan her şeyi satın al.
Every night before I rest my head
Her gece kafamı dinlendirmeden önce
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
Şu dolar banknotlarının yatağımın etrafında döndüğünü görüyor musun?
I know they're stolen, but I don't feel bad.
Çalındıklarını biliyorum ama kendimi kötü hissetmiyorum.
I take that money, buy you things you never had.
O parayı alıp sana hiç sahip olmadığın şeyleri alacağım.
Oh, baby, it would mean so much to me
Ah bebeğim, bu benim için çok şey ifade eder
Oh, baby, to buy you all the things you need for free.
Bebeğim, sana ihtiyacın olan her şeyi bedava almak için.
Am G F G (to the end)
Am G F G (sonuna kadar)
I'll buy you a jet plane, baby, Get you on a higher plane to a jet stream
Sana bir jet uçağı alacağım bebeğim, seni daha yüksek bir uçağa, jet akışına götüreceğim
And take you through the stratosphere, And check out the planets there and then take you down
Ve seni stratosfere götürüp oradaki gezegenleri kontrol edip aşağıya indireceğim
Deep where it's hot, hot in Arabia, babia, then cool, cold fields of snow
Arabistan'da havanın sıcak olduğu derinlerde, babia, sonra serin, soğuk kar tarlaları
And we'll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream.
Ve yuvarlanacağız, hayal edeceğiz, yuvarlanacağız, hayal edeceğiz, yuvarlanacağız, yuvarlanacağız, hayal edeceğiz, hayal edeceğiz.
When we dream it, when we dream it, when we dream it,
Onu hayal ettiğimizde, onu hayal ettiğimizde, onu hayal ettiğimizde,
We'll dream it, dream it for free, free money,
Bunu hayal edeceğiz, bedava, bedava parayla hayal edeceğiz,
Free money, free money, free money, free money, free money, free money.
Bedava para, bedava para, bedava para, bedava para, bedava para, bedava para.
Every night before I go to sleep
Her gece uyumadan önce
Find a ticket, win a lottery.
Bir bilet bulun, bir piyango kazanın.
Every night before I rest my head
Her gece kafamı dinlendirmeden önce
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
Şu dolar banknotlarının yatağımın etrafında döndüğünü görüyor musun?
Oh, baby, it would mean so much to me,
Ah bebeğim, bu benim için çok şey ifade eder.
Baby, I know our troubles will be gone.
Bebeğim, sorunlarımızın ortadan kalkacağını biliyorum.
Oh, I know our troubles will be gone, goin' gone
Oh, biliyorum sorunlarımız sona erecek, gidecek
If we dream, dream, dream for free.
Hayal edersek, hayal edersek, bedava hayal ederiz.
And when we dream it, when we dream it, when we dream it,
Ve onu hayal ettiğimizde, onu hayal ettiğimizde, onu hayal ettiğimizde,
Let's dream it, we'll dream it for free, free money,
Hadi hayal edelim, bedava, bedava parayla hayal edelim,
Free money, free money, free money,
Bedava para, bedava para, bedava para,
Free money, free money, free money, free.
Bedava para, bedava para, bedava para, bedava.