Free Money Versuri Traducere în Română

Patti Smith ? Free Money
Patti Smith? Bani gratis
Chords by portonikos@gmail.com
Acorduri de portonikos@gmail.com
Intro: Am G F G (x2)
Introducere: Am G F G (x2)
Every night before I go to sleep
În fiecare noapte înainte de a merge la culcare
Find a ticket, win a lottery
Găsiți un bilet, câștigați la loterie
Scoop the pearls up from the sea
Scoate perlele din mare
Cash them in and buy you all the things you need.
Încasați-le și cumpărați-vă toate lucrurile de care aveți nevoie.
Every night before I rest my head
În fiecare noapte înainte de a-mi odihni capul
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
Vezi bancnotele alea învârtindu-se în jurul patului meu.
I know they're stolen, but I don't feel bad.
Știu că sunt furați, dar nu mă simt rău.
I take that money, buy you things you never had.
Iau acei bani, îți cumpăr lucruri pe care nu le-ai avut niciodată.
Oh, baby, it would mean so much to me
Oh, iubito, ar însemna atât de mult pentru mine
Oh, baby, to buy you all the things you need for free.
Oh, iubito, să-ți cumpăr gratuit toate lucrurile de care ai nevoie.
Am G F G (to the end)
Am G F G (până la sfârșit)
I'll buy you a jet plane, baby, Get you on a higher plane to a jet stream
Îți voi cumpăra un avion cu reacție, iubito, du-te într-un avion mai înalt spre un curent cu reacție
And take you through the stratosphere, And check out the planets there and then take you down
Și te duc prin stratosferă, și verifică planetele de acolo și apoi te duc în jos
Deep where it's hot, hot in Arabia, babia, then cool, cold fields of snow
Adânc unde e cald, cald în Arabia, babia, apoi câmpuri reci, reci de zăpadă
And we'll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream.
Și ne vom rostogoli, visăm, rostogolim, visăm, rostogolim, rostogolim, visăm, visăm.
When we dream it, when we dream it, when we dream it,
Când o visăm, când o visăm, când o visăm,
We'll dream it, dream it for free, free money,
O vom visa, o vom visa gratis, bani gratis,
Free money, free money, free money, free money, free money, free money.
Bani gratis, bani gratis, bani gratis, bani gratis, bani gratis, bani gratis.
Every night before I go to sleep
În fiecare noapte înainte de a merge la culcare
Find a ticket, win a lottery.
Găsiți un bilet, câștigați la loterie.
Every night before I rest my head
În fiecare noapte înainte de a-mi odihni capul
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
Vezi bancnotele alea învârtindu-se în jurul patului meu.
Oh, baby, it would mean so much to me,
Oh, iubito, ar însemna atât de mult pentru mine,
Baby, I know our troubles will be gone.
Iubito, știu că necazurile noastre vor dispărea.
Oh, I know our troubles will be gone, goin' gone
Oh, știu că necazurile noastre vor dispărea, vor dispărea
If we dream, dream, dream for free.
Dacă visăm, visăm, visăm gratuit.
And when we dream it, when we dream it, when we dream it,
Și când o visăm, când o visăm, când o visăm,
Let's dream it, we'll dream it for free, free money,
Să-l visăm, îl vom visa gratuit, bani gratuit,
Free money, free money, free money,
Bani gratis, bani gratis, bani gratis,
Free money, free money, free money, free.
Bani gratis, bani gratis, bani gratis, gratis.