Waiting for My Child Versuri Traducere în Română

Waiting For My Child by Patty Griffin
În așteptarea copilului meu de Patty Griffin
Track 11
Piesa 11
Chords:
Acorduri:
C: x32010
C: x32010
F: x33211 or 133211
F: x33211 sau 133211
G: 320003 or 320033
G: 320003 sau 320033
If you prefer you can replace F by Fmaj7 (xx3210)
Dacă preferați, puteți înlocui F cu Fmaj7 (xx3210)
(To play without a capo replace the chords above by F, Bb & C)
(Pentru a cânta fără capo, înlocuiți acordurile de mai sus cu Fa, Bb și C)
Intro: C
Introducere: C
I was talking to a lady a few days ago
Vorbeam cu o doamnă acum câteva zile
And these are the words she said
Și acestea sunt cuvintele pe care le-a spus
If you see my child somewhere
Dacă-mi vezi copilul undeva
As you journey here and there
Pe măsură ce călătoriți aici și acolo
Tell him I'm waiting for my child to come home
Spune-i că aștept să vină copilul meu acasă
I am waiting and waiting for my child to come
Aștept și aștept să vină copilul meu
I'm waiting and waiting for my child to come
Aștept și aștept să vină copilul meu
If you can't come home
Dacă nu poți veni acasă
Could you please send me a letter
Poti te rog sa-mi trimiti o scrisoare
A letter would mean so much to me
O scrisoare ar însemna atât de mult pentru mine
Oh my child may be somewhere
O, copilul meu poate fi undeva
On his sick bed
Pe patul lui bolnav
With no one there to rub his aching head
Fără nimeni acolo să-i frece capul dureros
Oh my child may be somewhere
O, copilul meu poate fi undeva
In some lonely jail
Într-o închisoare singuratică
With no one there to go his bail
Fără nimeni acolo care să ia cauțiune
If I only knew what town my child was in
Dacă aș ști în ce oraș este copilul meu
I'll be there on that early morning train
Voi fi acolo cu trenul acela de dimineață
And no matter what's crime
Și indiferent ce este crima
Lord you know that this child is mine
Doamne, știi că acest copil este al meu
That's why I'd be waiting for my child to come home
De aceea aș aștepta să vină copilul meu acasă
I am waiting and waiting for my child to come
Aștept și aștept să vină copilul meu
I'm waiting and waiting for my child to come
Aștept și aștept să vină copilul meu
If you can't come home
Dacă nu poți veni acasă
Could you please send me a letter
Poti te rog sa-mi trimiti o scrisoare
A letter would mean so much to me
O scrisoare ar însemna atât de mult pentru mine
I am waiting, waiting
Aștept, aștept
I am waiting and waiting
Aștept și aștept
I am waiting for my child to come home
Aștept să vină copilul meu acasă