Waiting for My Child Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Waiting For My Child by Patty Griffin
Patty Griffin'den Çocuğumu Beklerken
Track 11
Parça 11
Chords:
Akorlar:
C: x32010
C: x32010
F: x33211 or 133211
F: x33211 veya 133211
G: 320003 or 320033
G: 320003 veya 320033
If you prefer you can replace F by Fmaj7 (xx3210)
İsterseniz F'yi Fmaj7 (xx3210) ile değiştirebilirsiniz.
(To play without a capo replace the chords above by F, Bb & C)
(Kapo olmadan çalmak için yukarıdaki akorları F, Bb ve C ile değiştirin)
Intro: C
Giriş: C
I was talking to a lady a few days ago
Birkaç gün önce bir bayanla konuşuyordum
And these are the words she said
Ve bunlar onun söylediği sözler
If you see my child somewhere
Çocuğumu bir yerlerde görürseniz
As you journey here and there
Oraya buraya yolculuk yaparken
Tell him I'm waiting for my child to come home
Ona çocuğumun eve gelmesini beklediğimi söyle.
I am waiting and waiting for my child to come
Çocuğumun gelmesini bekliyorum ve bekliyorum
I'm waiting and waiting for my child to come
Çocuğumun gelmesini bekliyorum ve bekliyorum
If you can't come home
Eğer eve gelemezsen
Could you please send me a letter
Lütfen bana bir mektup gönderebilir misin?
A letter would mean so much to me
Bir mektup benim için çok şey ifade eder
Oh my child may be somewhere
Ah çocuğum bir yerlerde olabilir
On his sick bed
Hasta yatağında
With no one there to rub his aching head
Ağrıyan başını ovuşturacak kimse yokken
Oh my child may be somewhere
Ah çocuğum bir yerlerde olabilir
In some lonely jail
Yalnız bir hapishanede
With no one there to go his bail
Kefaletini ödeyebilecek kimse yokken
If I only knew what town my child was in
Çocuğumun hangi şehirde olduğunu bilseydim
I'll be there on that early morning train
Sabahın erken saatlerindeki trenle orada olacağım
And no matter what's crime
Ve suç ne olursa olsun
Lord you know that this child is mine
Tanrım biliyorsun ki bu çocuk benim
That's why I'd be waiting for my child to come home
Bu yüzden çocuğumun eve gelmesini beklerdim
I am waiting and waiting for my child to come
Çocuğumun gelmesini bekliyorum ve bekliyorum
I'm waiting and waiting for my child to come
Çocuğumun gelmesini bekliyorum ve bekliyorum
If you can't come home
Eğer eve gelemezsen
Could you please send me a letter
Lütfen bana bir mektup gönderebilir misin?
A letter would mean so much to me
Bir mektup benim için çok şey ifade eder
I am waiting, waiting
Bekliyorum, bekliyorum
I am waiting and waiting
Bekliyorum ve bekliyorum
I am waiting for my child to come home
Çocuğumun eve gelmesini bekliyorum