Wiggley Fingers Testo Traduzione Italiana
Patty Griffin - Dita sinuose
Patty Griffin - Wiggley Fingers testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
D: 000000
D: 000000
F: 333333
F:333333
E: 222222
E:222222
D#: 111111
D#: 111111
Bb: 888888
Sib: 888888
G: 555555
G:555555
Intro:
Introduzione:
(strum aggressively
(strimpellare in modo aggressivo
and slide slowly)
e scivolare lentamente)
I'll never be sad and I'll never be lonely
Non sarò mai triste e non mi sentirò mai solo
I'll never be hungry and I'll never be homely
Non avrò mai fame e non sarò mai banale
I'll never make a noise when I'm kissing a boy, amen amen
Non farò mai rumore quando bacio un ragazzo, amen amen
Old John Paul is keeping a tab in his big red folder
Il vecchio Giovanni Paolo tiene un registro nella sua grande cartella rossa
At night he is dreaming of hollow candle holders
Di notte sogna portacandele cavi
As big as the weight of the world on his shoulders, amen amen
Grande quanto il peso del mondo sulle sue spalle, amen amen
And you're keeping your dirty little wiggley fingers to yourself
E tieni per te le tue piccole dita sporche e tremolanti
Keeping your dirty little wiggley fingers to yourself
Tenendo per te le tue piccole dita sporche e tremolanti
Keeping those dirty little
Mantenere quelli sporchi piccoli
Shaking the tree, baby, you should be shaking the bed
Scuotendo l'albero, tesoro, dovresti scuotere il letto
You're rocking the boat, but you should be rocking the bed
Stai scuotendo la barca, ma dovresti scuotere il letto
All the family's watching Sixty Minutes instead, amen amen
Invece tutta la famiglia sta guardando Sessanta Minuti, amen amen
You're keeping your dirty little wiggley fingers to yourself
Stai tenendo per te le tue piccole dita sporche e tremolanti
Keeping those dirty little wiggley fingers to yourself
Tenendo per te quelle piccole dita sporche e tremolanti
Keeping those dirty little, oh, yeah, oh my
Tenendo quei piccoli sporchi, oh, sì, oh mio
They'll send you flying right out of St. Francis Xavier
Ti manderanno in volo direttamente da San Francesco Saverio
With a note to your daddy about your unspeakable behavior
Con un biglietto per tuo padre riguardo al tuo comportamento indicibile
And who in the hell is gonna be your savior now
E chi diavolo sarà il tuo salvatore adesso?
Everyone says that love is a labor
Tutti dicono che l'amore è una fatica
So I guess you go call a sex line if you wanna love your neighbor
Quindi immagino che tu chiami una linea sessuale se vuoi amare il tuo vicino
I'll just stay right here and I'll just get a little safer and safer
Resterò qui e diventerò sempre più sicuro
Amen amen
Amen amen
Amen amen
Amen amen
I'm always keeping those dirty little wiggley fingers to myself
Tengo sempre per me quelle piccole dita sporche e tremolanti
I see you keeping those dirty little wiggley fingers to yourself
Ti vedo tenere quelle piccole dita sporche e tremolanti per te
They'll send me flying right out of St. Francis Xavier
Mi manderanno in volo direttamente da San Francesco Saverio
With a note to my daddy about your unspeakable behavior
Con un biglietto per mio padre riguardo al tuo comportamento indicibile
And who in the hell said I need a savior anyhow
E chi diavolo ha detto che comunque ho bisogno di un salvatore?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
