Crazy Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Paul Brady Crazy Dreams written by Paul Brady
بول برادي أحلام مجنونة كتبها بول برادي
This is a really cool song to play, and not that difficult - the hard bit is the singing!!
هذه أغنية رائعة حقًا، وليست بهذه الصعوبة - الجزء الصعب هو الغناء !!
To play along with the record, tune up a semitone, enjoy!!
للعب مع السجل، قم بضبط نصف نغمة، استمتع !!
A Snow bound siren in the winter dawn
صفارات الإنذار المرتبطة بالثلوج في فجر الشتاء
Thers's a blizzard blowing in from off the river
هناك عاصفة ثلجية تهب من قبالة النهر
It's ten below below out on these city streets
إنها العاشرة بالأسفل في شوارع المدينة هذه
But the feeling in your heart is even colder
لكن الشعور في قلبك أكثر برودة
The sunrise screeching down the line
شروق الشمس يصرخ أسفل الخط
And the fogbanks running out of time
والوقت ينفد من الضباب
But you won't be here when they creep in tomorrow
لكنك لن تكون هنا عندما يزحفون غدًا
You're tired of dreaming someone's elses's dream
لقد سئمت من حلم حلم شخص آخر
When they really don't include you any longer
عندما لا يشملونك حقًا بعد الآن
Miles from home you're sliding down with each day
أميال من المنزل تنزلق إليها كل يوم
And you need a woman's love to make you stronger
وتحتاج إلى حب المرأة ليجعلك أقوى
A Riff Here
ريف هنا
And lately you've been having doubts
ومؤخرا كانت لديك شكوك
A voice inside keeps calling out
صوت في الداخل يستمر في النداء
That someone else's dream don't get you nowhere
أن حلم شخص آخر لا يوصلك إلى أي مكان
So shut the suitcase kiss the year goodbye
لذا أغلق الحقيبة وقُبل العام وداعًا
Don't let nobody stop you at the doorway
لا تدع أحداً يوقفك عند المدخل
And close the shutters on this empty room
وأغلق مصاريع هذه الغرفة الفارغة
Where these crazy dreams come crawling to devour you
حيث تأتي هذه الأحلام المجنونة زاحفة لتلتهمك
A Riff Here
ريف هنا
And head on out across that line
واتجه نحو الخارج عبر هذا الخط
Where she's been waiting all this time
حيث كانت تنتظر كل هذا الوقت
And tell her that you want her there forever
وأخبرها أنك تريدها هناك إلى الأبد
It's still two hours till this plane gets down
ما زال أمامنا ساعتان حتى تهبط هذه الطائرة
Can hardly beat to wait another minute
لا يمكن التغلب على الانتظار لمدة دقيقة أخرى
Your sweet loving babe is all that I need
طفلك المحب الجميل هو كل ما أحتاجه
Darling it's been building up inside of me
عزيزتي، لقد كان الأمر يتراكم بداخلي
A Riff Here
ريف هنا
Tonight we'll go and paint this town
الليلة سنذهب ونرسم هذه المدينة
We're gonna drink champagne till we both fall down
سوف نشرب الشمبانيا حتى نسقط كلانا
And we'll find some other crazy dream tomorrow
وسنجد حلمًا مجنونًا آخر غدًا
A Riff ( these are the finger positions, listen to the record to get the beat)
A Riff (هذه هي مواضع الأصابع، استمع إلى التسجيل للحصول على الإيقاع)
From Paul Brady Songs & Crazy Dreams CD
من أغاني بول برادي والقرص المضغوط للأحلام المجنونة
Fontana Records
سجلات فونتانا
Rondor Music 1980
موسيقى روندور 1980