Crazy Dreams Versuri Traducere în Română

Paul Brady Crazy Dreams written by Paul Brady
Paul Brady Crazy Dreams scris de Paul Brady
This is a really cool song to play, and not that difficult - the hard bit is the singing!!
Aceasta este o melodie foarte tare de cântat, și nu atât de dificilă - partea dificilă este cântarea!!
To play along with the record, tune up a semitone, enjoy!!
Pentru a cânta împreună cu înregistrarea, acordați un semiton, bucurați-vă!!
A Snow bound siren in the winter dawn
O sirenă legată de zăpadă în zorii iernii
Thers's a blizzard blowing in from off the river
Thers e un viscol care suflă de lângă râu
It's ten below below out on these city streets
E zece mai jos, pe străzile acestor orașe
But the feeling in your heart is even colder
Dar sentimentul din inima ta este și mai rece
The sunrise screeching down the line
Răsăritul strigând pe linie
And the fogbanks running out of time
Și băncile de ceață nu mai au timp
But you won't be here when they creep in tomorrow
Dar nu vei fi aici când se vor strecura mâine
You're tired of dreaming someone's elses's dream
Te-ai săturat să visezi visul altcuiva
When they really don't include you any longer
Când cu adevărat nu te mai includ
Miles from home you're sliding down with each day
La kilometri de acasă cu care aluneci în jos în fiecare zi
And you need a woman's love to make you stronger
Și ai nevoie de dragostea unei femei pentru a te face mai puternic
A Riff Here
Un riff aici
And lately you've been having doubts
Și în ultima vreme ai îndoieli
A voice inside keeps calling out
O voce înăuntru continuă să strige
That someone else's dream don't get you nowhere
Că visul altcuiva nu te duce nicăieri
So shut the suitcase kiss the year goodbye
Așa că închide valiza și sărută la revedere anul
Don't let nobody stop you at the doorway
Nu lăsa pe nimeni să te oprească în prag
And close the shutters on this empty room
Și închide obloanele acestei camere goale
Where these crazy dreams come crawling to devour you
Unde aceste vise nebunești vin târându-se să te devore
A Riff Here
Un riff aici
And head on out across that line
Și mergeți peste linia aceea
Where she's been waiting all this time
Unde a așteptat în tot acest timp
And tell her that you want her there forever
Și spune-i că o vrei acolo pentru totdeauna
It's still two hours till this plane gets down
Mai sunt două ore până când avionul coboară
Can hardly beat to wait another minute
Cu greu se poate bate să aștepte încă un minut
Your sweet loving babe is all that I need
Iubitoarea ta dulce iubitoare este tot ce am nevoie
Darling it's been building up inside of me
Dragă, s-a acumulat în interiorul meu
A Riff Here
Un riff aici
Tonight we'll go and paint this town
În seara asta vom merge și vom picta acest oraș
We're gonna drink champagne till we both fall down
Vom bea șampanie până cădem amândoi
And we'll find some other crazy dream tomorrow
Și vom găsi un alt vis nebun mâine
A Riff ( these are the finger positions, listen to the record to get the beat)
A Riff (acestea sunt pozițiile degetelor, ascultați înregistrarea pentru a obține ritmul)
From Paul Brady Songs & Crazy Dreams CD
De pe CD-ul Paul Brady Songs & Crazy Dreams
Fontana Records
Fontana Records
Rondor Music 1980
Rondor Music 1980