Small Towns and Big Dreams Liedtext Deutsche Übersetzung

Richard Hooper requested this song in the last newsletter. Hope this helps
Richard Hooper hat dieses Lied im letzten Newsletter angefordert. Ich hoffe, das hilft
you out! Support Canadian country music!
Du bist raus! Unterstützen Sie kanadische Country-Musik!
INTRO:
EINFÜHRUNG:
I grew up in a small town
Ich bin in einer Kleinstadt aufgewachsen
A wheat field for a downtown kinda place
Ein Weizenfeld für einen Ort in der Innenstadt
There was really not much around
Es war wirklich nicht viel los
You blink and you miss it
Du blinzelst und vermisst es
I never knew what life would bring
Ich wusste nie, was das Leben bringen würde
But I always had big dreams
Aber ich hatte immer große Träume
I loved to play my guitar and sing
Ich liebte es, Gitarre zu spielen und zu singen
And every night I would wish that
Und das würde ich mir jede Nacht wünschen
I'd get a shot on the Opry stage
Ich würde eine Chance auf die Opry-Bühne bekommen
And have people come and see me play
Und dass die Leute kommen und mich spielen sehen
Blastin' on the radio waves
Strahlen auf den Radiowellen
Enough to make my momma cry
Genug, um meine Mama zum Weinen zu bringen
'Cause that's where I come from That's who I am
Denn dort komme ich her. Das ist, wer ich bin
Hard workin' and God blessed "Yes, sir", "Thank you, ma'am"
Harte Arbeit und Gottes Segen „Ja, Sir“, „Danke, Ma'am“
The best things around that I have ever seen
Die besten Dinge, die ich je gesehen habe
Came from small towns and big dreams
Kam aus kleinen Städten und großen Träumen
That small town went and grew up
Diese kleine Stadt ging und wuchs heran
But I never changed much by God's grace
Aber ich habe mich durch Gottes Gnade nie groß verändert
Friends and family kept in touch
Freunde und Familie blieben in Kontakt
When I moved to Tennessee
Als ich nach Tennessee zog
Sing my songs and travel 'round
Singe meine Lieder und reise umher
I met a girl and we're settlin' down
Ich habe ein Mädchen kennengelernt und wir wollen uns niederlassen
We wanna find a small town
Wir wollen eine kleine Stadt finden
where we can raise a family
wo wir eine Familie gründen können
(CHORUS)
(CHOR)
Been around the world, don't matter anywhere I go
Ich bin auf der ganzen Welt herumgekommen, egal wohin ich gehe
Even here in Vancouver
Sogar hier in Vancouver
I've found my kind of folks
Ich habe meine Art von Leuten gefunden
It's about you and who you are
Es geht um dich und darum, wer du bist
It's all a state of mind
Es ist alles ein Geisteszustand
And as I'm giving you my heart I hope you find
Und während ich dir mein Herz schenke, hoffe ich, dass du es findest
'Cause that's where I come from, that's who I am
Denn dort komme ich her, das ist, wer ich bin
Hard workin' and God blessed
Harte Arbeit und Gottes Segen
"Yes, sir", "Thank you, ma'am"
„Ja, Sir“, „Danke, Ma'am“
The best things around that I have ever seen
Die besten Dinge, die ich je gesehen habe
Just look around you'll see just what I mean
Schauen Sie sich einfach um, Sie werden sehen, was ich meine
The best things around that I have ever seen
Die besten Dinge, die ich je gesehen habe
Came from small towns and big dreams
Kam aus kleinen Städten und großen Träumen
B: xxx331 or 113331
B: xxx331 oder 113331
C: x32010
C: x32010
F: xx3211 or 133211
F: xx3211 oder 133211