Small Towns and Big Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Paul Brandt - Małe miasteczka i wielkie marzenia
by Paul Brandt
Paul Brandt - Small Towns and Big Dreams tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Richard Hooper requested this song in the last newsletter. Hope this helps
Richard Hooper poprosił o tę piosenkę w ostatnim biuletynie. Mam nadzieję, że to pomoże
you out! Support Canadian country music!
ty wyjdź! Wspieraj kanadyjską muzykę country!
INTRO:
WSTĘP:
I grew up in a small town
Dorastałem w małym miasteczku
A wheat field for a downtown kinda place
Pole pszenicy jak na miejsce w centrum miasta
There was really not much around
Wokół nie było naprawdę zbyt wiele
You blink and you miss it
Mrugasz i tęsknisz
I never knew what life would bring
Nigdy nie wiedziałam, co przyniesie życie
But I always had big dreams
Ale zawsze miałem wielkie marzenia
I loved to play my guitar and sing
Uwielbiałem grać na gitarze i śpiewać
And every night I would wish that
I każdej nocy tego życzę
I'd get a shot on the Opry stage
Dostałbym szansę na scenie Opry
And have people come and see me play
I niech ludzie przyjdą i zobaczą, jak gram
Blastin' on the radio waves
Strzelamy na falach radiowych
Enough to make my momma cry
Wystarczająco, żeby moja mama płakała
'Cause that's where I come from That's who I am
Bo stamtąd pochodzę. Oto kim jestem
Hard workin' and God blessed "Yes, sir", "Thank you, ma'am"
Ciężko pracuję i Bóg błogosławi „Tak, proszę pana”, „Dziękuję, proszę pani”
The best things around that I have ever seen
Najlepsze rzeczy w okolicy, jakie kiedykolwiek widziałem
Came from small towns and big dreams
Pochodziliśmy z małych miasteczek i wielkich marzeń
That small town went and grew up
To małe miasteczko poszło i dorosło
But I never changed much by God's grace
Ale nigdy nie zmieniłem się zbytnio dzięki łasce Bożej
Friends and family kept in touch
Przyjaciele i rodzina utrzymywali kontakt
When I moved to Tennessee
Kiedy przeprowadziłem się do Tennessee
Sing my songs and travel 'round
Śpiewaj moje piosenki i podróżuj dookoła
I met a girl and we're settlin' down
Poznałem dziewczynę i już się ustatkowaliśmy
We wanna find a small town
Chcemy znaleźć małe miasteczko
where we can raise a family
gdzie możemy założyć rodzinę
(CHORUS)
(CHÓR)
Been around the world, don't matter anywhere I go
Byłem na całym świecie, nie ma znaczenia gdziekolwiek pójdę
Even here in Vancouver
Nawet tutaj, w Vancouver
I've found my kind of folks
Znalazłem ludzi swojego rodzaju
It's about you and who you are
Chodzi o ciebie i to, kim jesteś
It's all a state of mind
To wszystko jest stanem umysłu
And as I'm giving you my heart I hope you find
I kiedy daję ci moje serce, mam nadzieję, że je odnajdziesz
'Cause that's where I come from, that's who I am
Bo stamtąd pochodzę, taki jestem
Hard workin' and God blessed
Ciężka praca i Bóg błogosławiony
"Yes, sir", "Thank you, ma'am"
„Tak, proszę pana”, „Dziękuję, proszę pani”
The best things around that I have ever seen
Najlepsze rzeczy w okolicy, jakie kiedykolwiek widziałem
Just look around you'll see just what I mean
Po prostu rozejrzyj się, a zobaczysz, co mam na myśli
The best things around that I have ever seen
Najlepsze rzeczy w okolicy, jakie kiedykolwiek widziałem
Came from small towns and big dreams
Pochodziliśmy z małych miasteczek i wielkich marzeń
B: xxx331 or 113331
B: xxx331 lub 113331
C: x32010
C:x32010
F: xx3211 or 133211
F: xx3211 lub 133211
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
