That Hurts Letras Tradução em Português

That hurts
Isso dói
Your baby told you it was over
Seu bebê te disse que estava acabado
And i'm just a friendly shoulder you can
E eu sou apenas um ombro amigo, você pode
cry on
continue chorando
While i ache to take you into my arms
Enquanto eu anseio por ter você em meus braços
- m
- m
Of all the dreams in all the world
De todos os sonhos em todo o mundo
There's nothing worse
Não há nada pior
Than meant to be and you don't see
Do que deveria ser e você não vê
That i wanted to be the one to make your
Que eu queria ser o único a fazer o seu
knees weak
joelhos fracos
Your hands shake
Suas mãos tremem
I wanted to be the one that you woke up to
Eu queria ser aquele com quem você acordou
Held on to
Segurado em
But i never knew that touch
Mas eu nunca conheci esse toque
And you'll never know how much
E você nunca saberá o quanto
That hurts
Isso dói
It's not fair
Não é justo
I have to be the great pretender
Eu tenho que ser o grande pretendente
As if i don't remember all those sad prayers
Como se eu não me lembrasse de todas aquelas orações tristes
That sounded good but got me nowhere
Isso parecia bom, mas não me levou a lugar nenhum
Of all the jokes in all the world
De todas as piadas em todo o mundo
How sad is this
Quão triste é isso
To be so close and not let it show
Estar tão perto e não deixar transparecer
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
Oh i wanted to be the one to make your knees weak
Oh, eu queria ser o único a deixar seus joelhos fracos
Your hands shake
Suas mãos tremem
I wanted to be the one that you woke up to
Eu queria ser aquele com quem você acordou
Held on to
Segurado em
But i never knew that touch
Mas eu nunca conheci esse toque
And i wanted you so
E eu queria tanto você
But i have to let go
Mas eu tenho que deixar ir
And you'll never know how much that hurts
E você nunca saberá o quanto isso dói